Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 29 de noviembre de 2007 — Rafael de Bustamante Tello/Consejo de la Unión Europea

(Asunto C-10/06 P) (1)

(Recurso de casación - Funcionarios - Retribución - Indemnización por expatriación - Requisito establecido en el artículo 4, apartado 1, letra a), segundo guión, del anexo VII del Estatuto - Concepto de «servicios prestados a otro Estado»)

(2008/C 22/11)

Lengua de procedimiento: español

Partes

Recurrente: Rafael de Bustamante Tello (representantes: R. García-Gallardo, D. Domínguez Pérez y A. Sayagués Torres, abogados)

Otra parte en el procedimiento: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Sims y D. Canga Fano, agentes)

Objeto

Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 25 de octubre de 2005, Bustamante Tello/Consejo (T-368/03), por la que se desestima el recurso de anulación contra la decisión del Consejo de 28 de julio de 2003, que deniega al recurrente la indemnización por expatriación prevista en el artículo 4, apartado 1, letra a), del anexo VII del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas, y las indemnizaciones asociadas.

Fallo

(1)  DO C 60 de 11.3.2006.