18.11.2021   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

CI 466/2


Notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea

(2021/C 466 I/02)

De conformidad con el artículo 9, apartado 1, letra a), del Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo (1), las notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea (2) se modifican como sigue:

En la página 271:

Se añaden el texto y las fotografías siguientes:

«6307 90 10

De punto

y

 

6307 90 91

De fieltro

y

 

6307 90 98

Los demás

Estas subpartidas comprenden los artículos de materia textil en forma de cesta o madriguera para animales o los artículos similares destinados a que los animales descansen en su interior o sobre ellos, incluso con cojín o colchón extraíble o con fondo acolchado, etc.

Sin embargo, los cojines y las mantas presentados por separado (partidas 9404 o 6301 , etc.) no suelen considerarse destinados a los animales.

(Véanse asimismo las notas explicativas de la NC para la partida 9404 ).

Ejemplos de algunos de estos artículos:

1)

Artículos con fondo acolchado o relleno:

Image 1

[Véase asimismo el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 349/2014 de la Comisión, de 3 de abril de 2014 (DO L 104 de 8.4.2014, p. 1)].

2)

Artículos con cojín extraíble:

Image 2
Image 3
Image 4

3)

Artículos en forma de madriguera:

Image 5
Image 6

4)

Artículos en forma de “saco de descanso/saco de dormir”:

Image 7
Image 8
»

En la página 404:

9404

se añade el texto siguiente:

«Esta partida no comprende los artículos en forma de cesta o madriguera para animales, ni los artículos similares destinados a que los animales descansen en su interior o sobre ellos, incluso con cojín o colchón extraíbles o con fondo acolchado, etc. (partidas 6307 o 4602, etc., en función de las materias constitutivas del artículo), ya que dichos artículos no son asimilables a la ropa de cama y otros artículos de tapicería similares.

Véanse también las notas explicativas de la NC de las subpartidas 6307 90 10, 6307 90 91 y 6307 90 98.».


(1)  Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (DO L 256 de 7.9.1987, p. 1).

(2)  DO C 119 de 29.3.2019, p. 1.