5.7.2017 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 215/21 |
PLAN DE ACCIÓN DE LA UE EN MATERIA DE LUCHA CONTRA LA DROGA 2017-2020
(2017/C 215/02)
ÍNDICE
Introducción
1. |
Reducción de la demanda de droga |
2. |
Reducción de la oferta de droga |
3. |
Coordinación |
4. |
Cooperación internacional |
5. |
Información, investigación, seguimiento y evaluación |
Anexo I — Quince indicadores generales para el Plan de Acción de la UE en materia de Lucha contra la Droga 2017-2020
Anexo II — Glosario de abreviaturas
Introducción
El consumo de drogas ilegales y el uso indebido de otras sustancias en general constituyen un grave problema tanto para las personas como para las familias y las comunidades en toda Europa. Aparte de las repercusiones que tiene para la salud y la sociedad ese consumo, el mercado de las drogas ilegales constituye uno de los principales elementos de la actividad delictiva en la sociedad europea y, en realidad, del mundo entero.
En diciembre de 2012, el Consejo aprobó la Estrategia de la UE en materia de Lucha contra la Droga (2013-2020). Dicha Estrategia pretende contribuir a la reducción de la oferta y la demanda de drogas en la UE. También pretende reducir los riesgos y daños sanitarios y sociales que causan las drogas por medio de un enfoque estratégico que apoya y complementa las políticas nacionales, proporciona un marco para la actuación conjunta y coordinada y constituye la base y el marco político de la cooperación exterior de la UE en este ámbito. Todo ello se conseguirá mediante un planteamiento integrado, equilibrado y empíricamente contrastado.
Los objetivos de la Estrategia son los siguientes:
— |
contribuir a reducir de forma cuantificable la demanda de drogas, la drogodependencia y los riesgos y perjuicios sociales y para la salud relacionados con la droga, |
— |
contribuir a la desarticulación del mercado de las drogas ilegales y a una reducción cuantificable de la disponibilidad de estas, |
— |
fomentar la coordinación mediante un discurso y análisis activos de la evolución y los retos que se plantean en el ámbito de la droga a nivel internacional y de la UE, |
— |
seguir reforzando el diálogo y la cooperación en materia de drogas entre la UE y terceros países, organizaciones y foros internacionales, |
— |
contribuir a una mejor difusión de los resultados del control, la investigación y la evaluación, y a una mejor comprensión de todos los aspectos del fenómeno de la droga y del impacto de las intervenciones a fin de proporcionar datos empíricamente contrastados, sólidos y generales que fundamenten las medidas y acciones. |
El presente Plan de Acción de la UE en materia de Lucha contra la Droga, al igual que la correspondiente Estrategia, se basa en los principios fundamentales del Derecho de la UE y respeta los valores fundacionales de la Unión: respeto de la dignidad humana, libertad, democracia, igualdad, solidaridad, Estado de Derecho y derechos humanos. Asimismo, se basa en las Convenciones de las Naciones Unidas que constituyen el marco jurídico internacional para hacer frente, entre otros, al consumo de drogas ilegales, así como en la Declaración Universal de Derechos Humanos.
El Plan establece las actuaciones que se pondrán en práctica para lograr los objetivos de la Estrategia. Dichas actuaciones corresponden a los dos ámbitos de la Estrategia:
— |
reducción de la demanda de drogas y |
— |
reducción de la oferta de drogas, |
y los tres temas transversales de la Estrategia:
— |
coordinación, |
— |
cooperación internacional e |
— |
información, investigación, seguimiento y evaluación. |
Las actuaciones se ajustan a los objetivos de la Estrategia de la UE en materia de Lucha contra la Droga (2013-2020). Al definir las actuaciones se tuvo en cuenta la necesidad de que se fundaran en datos empíricamente contrastados, fueran científicamente correctas, realistas, estuvieran limitadas en el tiempo, estuvieran disponibles y fueran cuantificables, además de tener pertinencia y valor añadido manifiestos para la UE. En el presente Plan de Acción se indican los calendarios, entidades competentes, indicadores y mecanismos para recopilación de datos y su evaluación.
Partiendo de mecanismos de presentación de informes ya existentes, el anexo I presenta una serie de indicadores generales que facilitan la medición de la eficacia global del presente Plan de Acción y no suponen una carga adicional de presentación de informes. Algunos de ellos se mencionan, cuando procede, a lo largo del Plan. Además, en el plan se presentan indicadores que se basan en programas, evaluaciones y otras fuentes de datos. El uso de esos indicadores depende de los procesos de recopilación de datos en cada Estado miembro o en las instituciones de la UE.
De acuerdo con la estipulación de la Estrategia de que su aplicación concreta se realice en dos Planes de Acción consecutivos, el primer Plan de Acción que ponía en práctica la actual Estrategia en materia de Lucha contra la Droga se aprobó en 2013 y expiró en 2016. En 2016 se finalizó una evaluación intermedia externa de la Estrategia, así como la aplicación del Plan de Acción de la UE en materia de Lucha contra la Droga (2013-2016). La evaluación constató que la mayor parte de las actuaciones previstas en ese Plan de Acción habían concluido o estaban en curso. Los resultados de la evaluación también demostraron la necesidad de que el segundo Plan de Acción aplicase la Estrategia de la UE en materia de Lucha contra la Droga (2013-2020), que debería ser la versión actualizada del Plan de Acción de la UE en materia de Lucha contra la Droga 2013-2016. El Plan de Acción de la UE en materia de Lucha contra la Droga 2017-2020 que figura a continuación tiene en cuenta los resultados de esta evaluación y los principales cambios en la situación y en las políticas en materia de drogas desde la aprobación del último Plan de Acción.
1. Reducción de la demanda de droga
Contribuir a una reducción significativa del consumo de drogas ilícitas, del consumo problemático de drogas, de la toxicomanía y de los daños causados por la droga a la salud y a la sociedad, así como a retrasar la edad del comienzo del consumo de drogas
Objetivo |
Actuación |
Calendario |
Entidad competente |
Indicadores |
Mecanismos para recopilación de datos y su evaluación |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM |
|
Informes del OEDT/Conjunto de informes nacionales Reitox Informes de los EM sobre resultados de las medidas |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM |
|
Informes del OEDT Informes de los EM sobre resultados de las medidas |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM OEDT |
|
Portal de mejores prácticas del OEDT Informes de la COM Informes de los EM Informes del Foro de la Sociedad Civil sobre las Drogas |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM COM OEDT |
|
Informes del OEDT Encuestas del Eurobarómetro ESPAD HBSC/OMS Europa |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
EM Grupo de trabajo del Consejo (GHD Medicamentos y productos sanitarios) EMA OEDT |
|
Informes de los EM OEDT Presentación de informes EMA |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM |
|
Informes del OEDT/Conjunto de informes nacionales Reitox Portal de mejores prácticas del OEDT Evaluación final de la Estrategia y del Plan de acción de la UE en materia de Lucha contra la Droga Informes de los EM |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM |
Datos de los EM sobre:
|
Informes del OEDT Informes de los EM sobre resultados de los servicios |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM OEDT COM |
|
Informes del OEDT/Conjunto de informes nacionales Reitox Informes de los EM Foro de la Sociedad Civil sobre las Drogas Foro de la Sociedad Civil sobre el VIH/SIDA, la hepatitis vírica y la tuberculosis |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM |
|
Informes del OEDT/Conjunto de informes nacionales Reitox Informes de los EM sobre servicios |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
Consejo Grupo de trabajo del Consejo (GHD) EM COM OEDT |
|
Portal de mejores prácticas del OEDT Informes de los EM Evaluación final de la Estrategia y del Plan de acción de la UE en materia de Lucha contra la Droga |
2. Reducción de la oferta de droga
Contribuir a una reducción significativa de la disponibilidad y oferta de drogas ilícitas en la UE
Objetivo |
Actuación |
Calendario |
Entidad competente |
Indicadores |
Mecanismos para recopilación de datos y su evaluación |
||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM Europol Eurojust Grupo de trabajo del Consejo (COSI) |
|
Informe de Europol Informe de Eurojust Informes del OEDT Informes sobre conductores de la EMPACT |
||||||||||||||||||||
|
|
2017 |
Consejo Grupo de trabajo del Consejo (COSI) Europol EM COM |
|
SOCTA UE Planes estratégicos plurianuales (MASP) Planes operativos Informes sobre conductores de la EMPACT Informe de Europol |
||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
EM CEPOL Europol Grupo de trabajo del Consejo (COSI) COM |
|
Informe anual de la CEPOL Programa de cursos de la CEPOL Informes sobre conductores de la EMPACT |
||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
COM EM Europol Grupo de trabajo del Consejo (COSI) Plataformas regionales de intercambio de información Plataformas regionales de puesta en común de la seguridad |
|
Plataformas de intercambio de información y de puesta en común de la seguridad e informes de evaluación Informes del OEDT SOCTA UE Informes sobre conductores de la EMPACT Informe de Europol Centro de Análisis y Operaciones Marítimas en Materia de Drogas (3) |
||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM Europol COM Grupo de trabajo del Consejo (GCA COSI) |
|
Informes de los cuerpos y fuerzas de seguridad de la UE y los EM EMPACT Informes sobre conductores Informe de Europol |
||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM Europol Grupo del Consejo (GCA COSI) |
|
Informes sobre conductores de la EMPACT Informe de Europol Informes del GCA Informes de los EM Centro de Análisis y Operaciones Marítimas en Materia de Drogas FRONTEX |
||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
COM EM Consejo Grupo de trabajo del Consejo (GHD) OEDT Europol |
Alcance de la aplicación de los siguientes indicadores:
|
Sinopsis de los datos nacionales existentes sobre oferta de droga en los EM Informes del OEDT Informe de Europol |
||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
Consejo COM EM Eurojust |
|
Informe de Eurojust Informes de los EM |
||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
COM Consejo Grupo de trabajo del Consejo (GHD) EM OEDT Europol Eurojust |
|
Informes de los EM Informes del OEDT COM (Medidas de la UE) |
||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
Consejo COM EM |
|
Informe anual de la JIFE sobre precursores Comisión Europea e informes del OEDT |
||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM COM EMA Europol |
|
Informes del GCA y GUA Informes de los EM |
||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
EM Grupo de trabajo del Consejo (GHD DROIPEN) |
|
Informes del OEDT/Conjunto de informes nacionales Reitox Informes de los EM |
||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
Consejo COM Grupo de trabajo del Consejo (GHD COSI GCA) EM Europol CEPOL OEDT Eurojust |
|
Informe intermedio del ciclo estratégico de la UE EMPACT Informes sobre conductores Informe de Europol Estadísticas e informe anual de la CEPOL Informes del OEDT Informes de los EM Informes de las agencias de la UE COM |
3. Coordinación
Coordinar de manera eficaz la política en materia de drogas de los Estados miembros y de la UE
Objetivo |
Actuación |
Calendario |
Entidad competente |
Indicadores |
Mecanismos para recopilación de datos y su evaluación |
||||||||||||||||||
|
|
En curso |
Presidencia Consejo SEAE Grupo de trabajo del Consejo (GHD) |
|
Informes del Grupo de trabajo del Consejo (Grupo Horizontal «Drogas») Informes de la presidencia |
||||||||||||||||||
|
|
Semestral |
Presidencia EM |
|
Informes de la presidencia |
||||||||||||||||||
|
|
|
Presidencia Grupo Consejo (GHD) EM COM OEDT Europol |
|
Informes de la presidencia |
||||||||||||||||||
|
|
En curso |
Presidencia Trío PRES EM COM Grupo de trabajo del Consejo (GHD) OEDT Europol |
|
Informes de la presidencia |
||||||||||||||||||
|
|
En curso |
SEAE COM Grupo de trabajo del Consejo (GHD) EM |
|
Informes periódicos del SEAE y la Comisión al grupo de trabajo del Consejo (GHD) Grupo de Dublín |
||||||||||||||||||
|
|
Anual 2017-2020 |
EM COM SEAE Consejo Grupo de trabajo del Consejo (GHD) |
|
Informes del OEDT/Conjunto de informes nacionales Reitox Informes de la COM Portal de mejores prácticas del OEDT |
||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM |
|
Informes del OEDT/Conjunto de informes nacionales Reitox Informes de los EM |
||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM COM Grupo de trabajo del Consejo (GHD) Presidencia |
|
Observaciones y reacciones del Foro de la sociedad civil de la UE sobre las drogas y de los representantes de la sociedad civil en los EM y a escala de la UE Informes de los EM Reacciones de la comunidad científica transmitidas a través del comité científico del OEDT |
4. Cooperación internacional
Reforzar el diálogo y la cooperación entre la UE, terceros países y organizaciones internacionales en asuntos relacionados con las drogas, de un modo global y equilibrado
Objetivo |
Actuación |
Calendario |
Entidad competente |
Indicadores |
Mecanismos para recopilación de datos y su evaluación |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
COM SEAE Presidencia Grupo de trabajo del Consejo (GHD) EM |
|
Informes del SEAE |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
COM EM SEAE |
|
Programación, seguimiento de programas e informes de evaluación de la Comisión, el SEAE y los EM |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
SEAE COM EM |
|
Informes del SEAE y la Comisión Delegaciones de la UE Informes del Grupo de Dublín |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM COM SEAE |
|
Informes de la UNODC y la JIFE sobre las políticas en materia de drogas en países no pertenecientes a la UE Informes de evaluación y control de proyectos y programas de la UE y los EM Informes del PNUD sobre desarrollo humano Informes del Grupo de Dublín sobre países no pertenecientes a la UE |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM COM SEAE |
|
Informes de la OMS Informes del Grupo de Dublín sobre países no pertenecientes a la UE Intercambios del SEAE, la Comisión y los EM sobre las políticas de países no pertenecientes a la UE |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM SEAE COM Europol |
|
Informes de la COM y los EM Informe de Europol Informes del SEAE Informe anual mundial sobre drogas de la UNODC |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
Trío PRES COM SEAE EM |
|
Informes del SEAE Informes de aplicación de los planes de acción pertinentes, en su caso |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
Grupo de Dublín COM SEAE EM |
|
Informes del Grupo de Dublín |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
A partir de 2017 |
COM SEAE EM |
|
Informes de la Comisión y el SEAE Informes de los EM Sistema e informes de control y evaluación de proyectos y programas |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
COM COHOM/SEAE EM |
|
Informe anual de la UE sobre derechos humanos Informes de los EM |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
SEAE Presidencia EM COM Consejo Grupo de trabajo del Consejo (GHD) |
|
Informes del SEAE Indicador de convergencia Revisión de 2019 Resultados Informes anuales de los objetivos de desarrollo sostenible |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
Consejo SEAE COM Presidencia Grupo de trabajo del Consejo (GHD) OEDT |
|
Informes de EM, SEAE y COM |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
COM EM OEDT Europol Eurojust FRONTEX SEAE |
|
Informes del OEDT Informes de los países en vías de adhesión, candidatos y potencialmente candidatos |
5. Información, investigación, seguimiento y evaluación
Contribuir a una mejor comprensión de todos los aspectos del fenómeno de la droga y del impacto de las intervenciones, a fin de proporcionar fundamentos sólidos y completos para las políticas y actuaciones
Objetivo |
Actuación |
Calendario |
Entidad competente |
Indicadores |
Mecanismos para recopilación de datos y su evaluación |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
EM COM |
|
COM Informes del diálogo de investigación anual |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
COM OEDT |
|
Informes sobre proyectos de investigación Recomendaciones del Comité científico del OEDT sobre las prioridades de la investigación Índice de citaciones científicas e instrumentos bibliométricos similares Agenda de investigación estratégica desarrollada por la red ERANID |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
COM EM OEDT |
|
Informes del OEDT/Conjunto de informes nacionales de la red Reitox |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
EM Comisión CLTS UE OEDT Europol Frontex FRA/ADF EIGE/IEIG Grupo del Consejo (COSI COTER Grupo de Alto Nivel «Terrorismo») |
|
Informes de los EM Informes de la COM Informes de las agencias de la UE (OEDT, Europol) FRONTEX y FRA en el marco de sus actividades periódicas de presentación de informes EIGE en el marco de sus actividades periódicas de presentación de informes Evaluaciones de riesgos del GAFI |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
OEDT Europol EM COM |
|
Informes del OEDT Informes de los EM Foro de la Sociedad Civil sobre las Drogas COM |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
EM OEDT CEPOL |
|
Informes de los EM Informe anual de la CEPOL Informes del OEDT/Conjunto de informes nacionales de la red Reitox |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM COM OEDT Europol CEPCE EMA |
|
Informes del OEDT Informes de la EMA Informes de los EM Informes sobre datos armonizados de organismos de la UE, incluido el OEDT SOCTA UE |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
COM EM OEDT Europol |
|
Informes del OEDT/Conjunto de informes nacionales de la red Reitox Informe de aplicación del OEDT y Europol Informes de laboratorios e institutos de investigación |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
2017-2020 |
COM EM OEDT |
|
Informes del OEDT y Europol Informes de la COM |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM OEDT CEPCE |
|
Informes del sistema de alerta rápida Informes del OEDT/Conjunto de informes nacionales de la red Reitox Informes de la EMA |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
En curso |
EM OEDT COM |
|
Distribución en Internet, incluido OpenAire, CORDIS sitio web del OEDT Informes del OEDT/Conjunto de informes nacionales de la red Reitox |
(1) En este contexto, empíricamente contrastadas debe entenderse como «basadas en la experiencia y los datos científicos disponibles».
(2) Conclusiones del Consejo sobre la aplicación del Plan de Acción de la UE en materia de Lucha contra la Droga 2013-2016 en lo que respecta a las normas mínimas de calidad en la reducción de la demanda de droga en la Unión Europea (documento 11985/15).
(3) El MAOC-N, con sede en Lisboa, es una iniciativa de siete Estados miembros de la UE: Francia, Irlanda, Italia, España, los Países Bajos, Portugal y el Reino Unido, y está cofinanciado por el Fondo de Seguridad Interior de la Unión Europea. El Centro ofrece un foro para la cooperación multilateral destinada a reprimir el tráfico ilícito de drogas por mar y aire.
(4) Conclusiones del Consejo relativas a la mejora del control de la oferta de droga en la Unión Europea, 15 de noviembre de 2013.
(5) Directiva 2014/42/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el embargo y el decomiso de los instrumentos y del producto del delito en la Unión Europea; Decisión 2007/845/JAI del Consejo sobre cooperación entre los organismos de recuperación de activos de los Estados miembros en el ámbito del seguimiento y la identificación de productos del delito o de otros bienes relacionados con el delito; Decisión Marco 2006/783/JAI del Consejo relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones de decomiso; Decisión Marco 2003/577/JAI del Consejo relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas; Propuesta de la Comisión de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el reconocimiento mutuo de las resoluciones de embargo y decomiso, COM(2016) 819; Decisión Marco 2005/212/JAI del Consejo relativa al decomiso de los productos, instrumentos y bienes relacionados con el delito; Decisión Marco 2003/577/JAI del Consejo relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas.
(6) Directiva (UE) 2015/849 del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo, y por la que se modifica el Reglamento (UE) n.o 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se derogan la Directiva 2005/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2006/70/CE de la Comisión; Decisión Marco 2001/500/JAI del Consejo relativa al blanqueo de capitales, la identificación, seguimiento, embargo, incautación y decomiso de los instrumentos y productos del delito; propuesta de la Comisión de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la lucha contra el blanqueo de capitales mediante el Derecho penal, COM(2016) 826; Reglamento (UE) 2015/847 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la información que acompaña a las transferencias de fondos y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1781/2006; Reglamento (CE) n.o 1889/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a los controles de la entrada o salida de dinero efectivo de la Comunidad; propuesta de la Comisión de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los controles de la entrada o salida de dinero efectivo de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1889/2005.
(7) Decisión Marco 2004/757/JAI del Consejo, de 25 de octubre de 2004, relativa al establecimiento de disposiciones mínimas de los elementos constitutivos de delitos y las penas aplicables en el ámbito del tráfico ilícito de drogas, en lo que respecta a la definición de droga.
(8) En el marco de Horizonte 2020 (2014-2020) ya se han asignado alrededor de 27 millones EUR a proyectos que abordan la toxicomanía y tienen en cuenta la investigación comportamental y la neurociencia.
ANEXO I
Quince indicadores generales para el Plan de Acción de la UE en materia de Lucha contra la Droga 2017-2020 (1)
1. |
Porcentaje de la población que consume drogas actualmente (durante el último mes), que ha consumido drogas recientemente (durante el último año) y que ha consumido drogas alguna vez (consumo a lo largo de la vida), por droga y por grupo de edad (Encuesta de población general del OEDT) |
2. |
Tendencias estimadas en cuanto a la prevalencia del consumo problemático de drogas y al consumo de drogas por vía parenteral (OEDT: consumo problemático de drogas) |
3. |
Tendencias respecto de las muertes relacionadas con la droga y mortalidad entre los consumidores de drogas (según definiciones nacionales) (OEDT: mortalidad relacionada con la droga) |
4. |
Prevalencia e incidencia, entre los consumidores de drogas por vía parenteral, de enfermedades infecciosas atribuibles al consumo de drogas, incluidos el VIH, la hepatitis vírica, las enfermedades sexualmente transmisibles y la tuberculosis (OEDT: enfermedades infecciosas relacionadas con las drogas) |
5. |
Tendencias en cuanto a la edad en el comienzo del consumo de drogas ilícitas (Sondeo Europeo en Colegios sobre el Alcohol y otras Drogas [ESPAD], Encuesta sobre la Conducta Sanitaria en los Niños de Edad Escolar [HBSC] y Encuesta sobre el Consumo de Droga en la Población General [indicador epidemiológico clave del OEDT]) |
6. |
Tendencias en el número de personas que comienzan un tratamiento por drogas (OEDT: Demanda de tratamiento) y número total estimado de personas en tratamiento por drogas (OEDT: Demanda de tratamiento y respuestas de orden social y sanitario) |
7. |
Tendencias en el número de incautaciones y en la cantidad de drogas ilícitas incautadas (OEDT: Incautaciones de drogas: cannabis, incluida la hierba del cannabis, heroína, cocaína, crack, anfetamina, metanfetamina, éxtasis, LSD y otras sustancias) |
8. |
Tendencias de los precios al por menor y pureza de las drogas ilícitas (OEDT: Precio y pureza: cannabis, incluida la hierba del cannabis, heroína, cocaína, crack, anfetamina, metanfetamina, éxtasis, LSD, otras sustancias y composiciones de las pastillas) |
9. |
Tendencias en el número de informes iniciales sobre infracciones de las legislaciones nacionales sobre la droga desglosadas por droga y por tipo de infracción (suministro frente a consumo y posesión para el consumo) (OEDT: Infracciones de la legislación sobre drogas) |
10. |
Prevalencia del consumo de drogas entre los presidiarios (OEDT: Consumo de drogas en las cárceles) |
11. |
Evaluación de la disponibilidad, cobertura y calidad de los servicios e intervenciones en los ámbitos de la prevención, la reducción de daños, la reinserción social y el tratamiento (OEDT: Respuestas de orden social y sanitario) |
12. |
Intervenciones basadas en datos contrastados en los ámbitos de la prevención, el tratamiento, la reinserción social y la recuperación y los efectos esperados en la prevalencia del consumo de drogas y del consumo problemático (OEDT: Portal de mejores prácticas) |
13. |
Un diálogo y una cooperación sólidos, en lo relativo a las drogas, con otras regiones, terceros países, organizaciones internacionales y otras partes interesadas (informes del SEAE) |
14. |
Evolución de las estrategias nacionales en materia de droga, evaluaciones, legislación, mecanismos de coordinación y previsiones de gasto público en los Estados miembros de la UE (OEDT) |
15. |
Sistema Europeo de Alerta Precoz de Nuevas Sustancias Psicotrópicas (OEDT y Europol) y evaluación de riesgos sobre las nuevas sustancias psicotrópicas (OEDT) |
(1) Tales indicadores se basan en los sistemas de notificación existentes anteriores a los objetivos de la actual Estrategia de la UE en materia de drogas y del Plan de acción, pero facilitan el conjunto más completo de recursos a escala de la UE para apoyar su supervisión y evaluación.
ANEXO II
Glosario de abreviaturas
GCA |
Consejo de la Unión Europea-Grupo «Cooperación Aduanera» |
CELAC |
Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños |
CEPOL |
Agencia de la Unión Europea para la Formación Policial |
Comisión de Estupefacientes |
Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas |
COAFR |
Consejo de la Unión Europea-Grupo «África» |
COASI |
Consejo de la Unión Europea-Grupo «Asia y Oceanía» |
COEST |
Consejo de la Unión Europea-Grupo «Europa Oriental y Asia Central» |
COHOM |
Consejo de la Unión Europea-Grupo «Derechos Humanos» |
COLAC |
Consejo de la Unión Europea-Grupo «América Latina» |
COM |
Comisión Europea |
CONUN |
Consejo de la Unión Europea-Grupo «Naciones Unidas» |
COSCE |
Consejo de la Unión Europea-Grupo «OSCE y Consejo de Europa» |
COSI |
Consejo de la Unión Europea-Comité Permanente de Cooperación Operativa en materia de Seguridad Interior |
COTRA |
Consejo de la Unión Europea-Grupo «Relaciones Transatlánticas (Canadá y Estados Unidos)» |
Grupo del Consejo |
Grupo del Consejo |
COTER |
Consejo de la Unión Europea-Grupo «Terrorismo» (Aspectos internacionales) |
COWEB |
Consejo de la Unión Europea-Grupo «Región de los Balcanes Occidentales» |
GUA |
Consejo de la UE-Grupo «Unión Aduanera» |
DROIPEN |
Consejo de la Unión Europea-Grupo «Derecho Penal Sustantivo» |
CEPCE |
Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades |
SEAE |
Servicio Europeo de Acción Exterior |
EMA |
Agencia Europea de Medicamentos |
OEDT |
Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías |
EMPACT |
Plataforma multidisciplinar europea contra las amenazas delictivas |
ENFSI |
Red Europea de Institutos de Policía Científica |
ERA-net |
Red del Espacio Europeo de Investigación |
ERANID |
Red del Espacio Europeo de Investigación en materia de drogas ilícitas |
ESPAD |
Sondeo Europeo en Colegios sobre el Alcohol y otras Drogas |
UE |
Unión Europea |
Eurojust |
Unidad Europea de Cooperación Judicial |
Europol |
Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial |
SOCTA UE |
Evaluación de la amenaza que representan la delincuencia organizada y las formas graves de delincuencia internacional |
Frontex |
Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea |
HBSC |
Encuesta sobre la Conducta Sanitaria en los Niños de Edad Escolar |
VHC |
Virus de la hepatitis C |
GHD |
Consejo de la Unión Europea-Grupo Horizontal «Drogas» |
VIH |
«Virus de la inmunodeficiencia humana» |
Grupo de Alto Nivel |
Consejo de la UE-Grupo de alto nivel «Asilo y Migración» |
JIFE |
Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (Naciones Unidas) |
JAI |
Justicia y Asuntos de Interior |
Lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales (LGBTI) |
Lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales |
LSD |
Dietilamida de ácido lisérgico |
MAOC (N) |
Centro de Análisis y Operaciones Marítimas en Materia de Drogas |
PEP |
Planes estratégicos plurianuales (Europol) |
MdE |
Memorando de entendimiento |
EM |
Estado miembro |
NSP |
Nuevas sustancias psicoactivas |
PEN |
Sistema de notificación previa de las exportaciones en línea desarrollado por la UNODC y el OICE |
PICS |
Sistema de Comunicación de Incidentes de Precursores |
Presidencia |
Presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea |
Trío PRES |
Agrupación de tres presidencias rotatorias del Consejo de la Unión Europea |
Reitox |
Red Europea de Información sobre Drogas y Toxicomanías |
SOCTA |
Evaluación de la amenaza que representan la delincuencia organizada y las formas graves de delincuencia internacional |
Grupo «Terrorismo» |
Consejo de la Unión Europea-Grupo «Terrorismo» |
ONU |
Organización de las Naciones Unidas |
ONUSIDA |
Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA |
UNGASS |
Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas |
ONUDD |
Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito |
PNUD |
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
OMS |
Organización Mundial de la Salud (Naciones Unidas) |