6.7.2007   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 153/15


Actualización de los modelos de tarjetas que expiden los Ministerios de Asuntos Exteriores de los Estados miembros a los miembros acreditados de las representaciones diplomáticas y oficinas consulares y a los miembros de sus familias, tal como se estipula en el artículo 19, apartado 2, del Reglamento (CE) no 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) tal como se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea C 247 de 13 de octubre de 2006, p. 85

(2007/C 153/04)

La publicación de los modelos de tarjetas que expiden los Ministerios de Asuntos Exteriores de los Estados miembros a los miembros acreditados de las representaciones diplomáticas y oficinas consulares y a los miembros de sus familias, tal como se estipula en el artículo 19, apartado 2, del Reglamento (CE) no 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) se basa en la información facilitada por los Estados miembros a la Comisión de conformidad con lo establecido en el artículo 34 del Código de fronteras Schengen.

Además de la lista publicada en el Diario Oficial, una actualización mensual de la misma puede consultarse en la página web de la Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad.

ESTONIA

Sustitución de los modelos publicados en el DO C 247 de 13.10.2006

Tarjeta diplomática

Anverso

Image

Reverso

Image

Color: azul

Categoría A: jefes de misión y miembros de sus familias

 


Anverso

Image

Reverso

Image

Color: azul

Categoría B: diplomáticos y miembros de sus familias

 

Tarjeta de servicio

Anverso

Image

Reverso

Image

Color: rojo

Categoría C: personal administrativo y miembros de sus familias

 


Anverso

Image

Reverso

Image

Color: verde

Categoría D: personal de servicio y sus familias

 


Anverso

Image

Reverso

Image

Color: verde

Categoría E: servicio doméstico

 


Anverso

Image

Reverso

Image

Color: verde

Categoría F: empleados locales

 


Anverso

Image

Reverso

Image

Color: gris

Categoría HC: cónsules honorarios

 

ITALIA

Sustitución de los modelos publicados en el DO C 247 de 13.10.2006

Carta d'identità M.A.E.

(Documentos de identidad expedidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores)

Mod. 1 (blu) Corpo diplomatico accreditato e consorti titolari di passaporto diplomatico

[modelo 1 (color azul) miembros del cuerpo diplomático acreditados y sus cónyuges, titulares de un pasaporte diplomático]

Mod. 2 (verde) Corpo consolare titolare di passaporto diplomatico

[modelo 2 (color verde) miembros del cuerpo consular, titulares de un pasaporte diplomático]

Mod. 3 (arancione) Funzionari II FAO titolari di passaporto diplomatico, di servizio o ordinario

[modelo 3 (color naranja) funcionarios de la FAO de categoría II, titulares de un pasaporte diplomático, de servicio u ordinario]

Mod. 4 (arancione) Impiegati tecnico-amministrativi presso rappresentanze diplomatiche titolari di passaporto di servizio

[modelo 4 (color naranja) personal técnico y administrativo de representaciones diplomáticas, titulares de un pasaporte de servicio]

Mod. 5 (arancione) Impiegati consolari titolari di passaporto di servizio

[modelo 5 (color naranja) personal consular titular de un pasaporte de servicio]

Mod. 7 (grigio) Personale di servizio presso rappresentanze diplomatiche titolare di passaporto di servizio

[modelo 7 (color gris) personal de servicio de las representaciones diplomáticas titular de un pasaporte de servicio]

Mod. 8 (grigio) Personale di servizio presso Rappresentanze Consolari titolare di passaporto di servizio

[modelo 8 (color gris) personal de servicio de las representaciones consulares titular de un pasaporte de servicio]

Mod. 11 (beige) Funzionari delle organizzazioni internazionali, consoli onorari, impiegati locali, personale di servizio assunto all'estero e venuto al seguito, familiari corpo diplomatico e organizzazioni internazionali titolari di passaporto ordinario

[modelo 11 (color beige) funcionarios de las organizaciones internacionales, cónsules honorarios, empleados locales, personal de servicio contratado en el extranjero y que se haya desplazado junto con su empleador, familiares de los miembros del cuerpo diplomático y de las organizaciones internacionales, titulares de un pasaporte ordinario]

Nota: Los modelos 6 (color naranja) y 9 (color verde) previstos, respectivamente, para el personal de las organizaciones internacionales que no goza de ninguna inmunidad y para los cónsules honorarios extranjeros, ya no se expiden y han sido sustituidos por el modelo 11. No obstante, estos documentos siguen siendo válidos hasta su fecha de caducidad.

MOD. MAE/1

Image

Image

MOD. MAE/2

Image

Image

MOD. MAE/3

Image

Image

MOD. MAE/4

Image

Image

MOD. MAE/5

Image

Image

MOD. MAE/7

Image

Image

MOD. MAE/8

Image

Image

MOD. MAE/11

Image

Image