24.10.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 256/6 |
Directrices sobre las ayudas de Estado de finalidad regional para el periodo 2007-2013 — Mapa de ayudas regionales: Eslovenia, República eslovaca, Hungría, Polonia (1)
(2006/C 256/03)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
N434/06 — ESLOVENIA
Mapa de ayudas regionales 1.1.2007-31.12.2013
(Aprobado por la Comisión el 13.9.2006)
Código de la zona |
Nombre de la zona |
Límites máximos para las ayudas a la inversión regional (2) (aplicables a las grandes empresas) |
1. Regiones que pueden acogerse a la ayuda de conformidad con el artículo 87.3.a) del Tratado CE hasta el 31.12.2013 |
||
SI00 |
Eslovenia |
30 % |
N469/06 — REPÚBLICA ESLOVACA
Mapa regional nacional de ayuda estatal 1.1.2007-31.12.2013
(Aprobado por la Comisión el 13.9.2006)
(REGIÓN NUTS II) (REGIÓN NUTS III) |
Límite máximo para la ayuda a la inversión regional (3) (Aplicable a grandes empresas) |
|
1. Regiones que pueden recibir ayudas, de conformidad con el artículo 87, apartado 3, letra a, del Tratado CE, durante el período 1.1.2007- 31.12.2013 |
||
SK02 |
Západné Slovensko |
40 % |
SK03 |
Stredné Slovensko |
50 % |
SK04 |
Východné Slovensko |
50 % |
2. Regiones que pueden recibir cobertura transitoria, de conformidad con el artículo 87, apartado 3, letra c, del Tratado CE, durante el período 1.1.2007-1.12.2008 |
||
SK01 |
Bratislavský kraj |
|
LAU1-102 Okres Bratislava II |
10 % |
|
LAU1-103 Okres Bratislava III |
10 % |
|
LAU1-104 Okres Bratislava IV |
10 % |
|
LAU2-529435 Bratislava-mestská časť Čunovo |
10 % |
|
LAU2-529443 Bratislava-mestská časť Jarovce |
10 % |
|
LAU2-529494 Bratislava-mestská časť Rusovce |
10 % |
|
LAU1 – 106 Okres Malacky |
10 % |
|
LAU1 – 108 Okres Senec |
10 % |
N487/06 — HUNGRÍA
Mapa de ayudas regionales 1.1.2007-31.12.2013
(Aprobado por la Comisión el 13.9.2006)
(REGIÓN NUTS II) (REGIÓN NUTS III) |
Límites máximos para las ayudas a la inversión regional (4) (aplicables a las grandes empresas) |
||
1.1.2007 — 31.12.2010 |
1.1.2011 — 31.12.2013 |
||
1. Regiones que pueden acogerse a la ayuda de conformidad con el artículo 87.3.a) del Tratado CE |
|||
HU23 |
DÉL-DUNÁNTÚL |
50 % |
50 % |
HU31 |
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG |
50 % |
50 % |
HU32 |
ÉSZAK-ALFÖLD |
50 % |
50 % |
HU33 |
DÉL-ALFÖLD |
50 % |
50 % |
HU21 |
KÖZÉP-DUNÁNTÚL |
40 % |
40 % |
HU22 |
NYUGAT-DUNÁNTÚL |
30 % |
30 % |
2. Regiones que pueden acogerse a la ayuda como regiones en desarrollo económico de conformidad con el artículo 87.3.c) del Tratado CE |
|||
HU10 |
KÖZÉP-MAGYARORSZÁG |
|
|
HU101 BUDAPEST |
25 % |
10 % |
|
HU102 PEST |
30 % |
30 % |
N531/06 — POLONIA
Mapa de ayudas regionales 1.1.2007-31.12.2013
(Aprobado por la Comisión el 13.9.2006)
(REGIÓN NUTS II) (REGIÓN NUTS III) |
Límites máximos para las ayudas a la inversión regional (5) (aplicables a las grandes empresas) |
||
1.1.2007-31.12.2010 |
1.1.2011-31.12.2013 |
||
Regiones que pueden acogerse a la ayuda de conformidad con el artículo 87.3.a) del Tratado CE hasta el 31.12.2013 |
|||
PL11 |
Łódzkie |
50 % |
50 % |
PL21 |
Małopolskie |
50 % |
50 % |
PL31 |
Lubelskie |
50 % |
50 % |
PL32 |
Podkarpackie |
50 % |
50 % |
PL33 |
Świętokrzyskie |
50 % |
50 % |
PL34 |
Podlaskie |
50 % |
50 % |
PL43 |
Lubuskie |
50 % |
50 % |
PL52 |
Opolskie |
50 % |
50 % |
PL61 |
Kujawsko-Pomorskie |
50 % |
50 % |
PL62 |
Warmińsko-Mazurskie |
50 % |
50 % |
PL22 |
Śląskie |
40 % |
40 % |
PL41 |
Wielkopolskie |
40 % |
40 % |
PL42 |
Zachodniopomorskie |
40 % |
40 % |
PL51 |
Dolnośląskie |
40 % |
40 % |
PL63 |
Pomorskie |
40 % |
40 % |
PL12 |
Mazowieckie |
|
|
PL121 Ciechanowsko-płocki |
40 % |
30 % |
|
PL122 Ostrołęcko-siedlecki |
40 % |
30 % |
|
PL124 Radomski |
40 % |
30 % |
|
PL126 Warszawski |
40 % |
30 % |
|
PL127 Miasto Warszawa |
30 % |
30 % |
(1) DO C 54 de 4.3.2006, p. 13.
(2) Para proyectos de inversión con gastos subvencionables no superiores a 50 millones de euros, este límite se incrementa en un 10 % para empresas medianas y en un 20 % para pequeñas empresas, tal como se definen en la Recomendación de la Comisión de 6 de mayo de 2003, sobre la definición de microempresas, pequeñas y medianas empresas (DO L 124 de 20.5.2003, p. 36). Para grandes proyectos de inversión con gastos subvencionables superiores a 50 millones de euros, este límite está sujeto a ajustes de conformidad con el punto 67 de las Directrices sobre las ayudas de Estado de finalidad regional 2007-2013.
(3) Para los proyectos de inversión con gastos subvencionables que no superen 50 millones de EUR, este límite máximo se incrementa en un 10 % para empresas medianas y en un 20 % para pequeñas empresas según lo establecido en la Recomendación de la Comisión, de 6 de mayo de 2003, sobre la definición de microempresas, pequeñas y medianas empresas (DO L 124 de 20.5.2003, p. 36). Para grandes proyectos de inversión con gastos subvencionables que superen los 50 millones de EUR, este límite está sujeto a ajustes, de conformidad con el apartado 67 de las Directrices sobre las ayudas de Estado de finalidad regional para el período 2007-2013.
(4) Para proyectos de inversión con gastos subvencionables no superiores a 50 millones de euros, este límite se incrementa en un 10 % para empresas medianas y en un 20 % para pequeñas empresas, tal como se definen en la Recomendación de la Comisión de 6 de mayo de 2003, sobre la definición de microempresas, pequeñas y medianas empresas (DO L 124 de 20.5.2003, p. 36). Para grandes proyectos de inversión con gastos subvencionables superiores a 50 millones de euros, este límite está sujeto a ajustes de conformidad con el punto 67 de las Directrices sobre las ayudas de Estado de finalidad regional 2007-2013.
(5) Para proyectos de inversión con gastos subvencionables no superiores a 50 millones de EUR, este límite se incrementa en un 10 % para empresas medianas y en un 20 % para pequeñas empresas, tal como se definen en la Recomendación de la Comisión de 6 de mayo de 2003, sobre la definición de microempresas, pequeñas y medianas empresas (DO L 124 de 20.5.2003, p. 36). Para grandes proyectos de inversión con gastos subvencionables superiores a 50 millones de EUR, este límite está sujeto a ajustes de conformidad con el punto 67 de las Directrices sobre las ayudas de Estado de finalidad regional 2007-2013.