Corrección de errores del Reglamento (UE) 2022/1441 de la Comisión de 31 de agosto de 2022 por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 546/2011 en lo que se refiere a los principios uniformes específicos para la evaluación y autorización de los productos fitosanitarios que contienen microorganismos

( Diario Oficial de la Unión Europea L 227 de 1 de septiembre de 2022 )

En la página 77, en el anexo, debe insertarse el siguiente índice después del título «PARTE A — Principios uniformes para la evaluación y autorización de productos fitosanitarios químicos»

«Índice

1.

Evaluación

1.1.

Eficacia

1.2.

Ausencia de efectos inaceptables en los vegetales o los productos vegetales

1.3.

Impacto en los vertebrados objetivo

1.4.

Impacto en la salud humana o animal

1.4.1.

Impacto en la salud humana o animal derivado del producto fitosanitario

1.4.2.

Impacto en la salud humana y animal derivado de los residuos

1.5.

Influencia en el medio ambiente

1.5.1.

Destino y distribución en el medio ambiente

1.5.2.

Impacto en especies no objetivo

1.6.

Métodos analíticos

1.7.

Propiedades físicas y químicas

2.

Proceso decisorio

2.1.

Eficacia

2.2.

Ausencia de efectos inaceptables en los vegetales o los productos vegetales

2.3.

Impacto en los vertebrados objetivo

2.4.

Impacto en la salud humana o animal

2.4.1.

Impacto en la salud humana o animal derivado del producto fitosanitario

2.4.2.

Impacto en la salud humana o animal derivado de los residuos

2.5.

Influencia en el medio ambiente

2.5.1.

Destino y distribución en el medio ambiente

2.5.2.

Impacto en especies no objetivo

2.6.

Métodos analíticos

2.7.

Propiedades físicas y químicas».

En la página 95, en el anexo, debe incluirse el siguiente índice después del título «PARTE B — Principios uniformes para la evaluación y autorización de los productos fitosanitarios que contienen una sustancia activa que es un microorganismo»

«Índice

Definiciones

1.

Evaluación

1.1.

Identidad e información sobre la fabricación

1.1.1.

Identidad del microorganismo contenido en el producto fitosanitario

1.1.2.

Control de calidad de la producción del microorganismo contenido en el producto fitosanitario

1.1.3.

Identidad del producto fitosanitario

1.1.4.

Control de calidad del producto fitosanitario

1.2.

Propiedades biológicas, físicas, químicas y técnicas

1.2.1.

Propiedades biológicas del microorganismo incluido en el producto fitosanitario

1.2.2.

Propiedades físicas, químicas y técnicas del producto fitosanitario

1.3.

Eficacia

1.4.

Métodos de identificación, detección y cuantificación

1.4.1.

Métodos analíticos para el producto fitosanitario

1.4.1.1.

Métodos analíticos para los microorganismos

1.4.1.2.

Métodos analíticos para metabolitos preocupantes, impurezas relevantes, aditivos, coformulantes, protectores y sinergistas

1.4.2.

Métodos analíticos para la determinación de los residuos y la densidad del microorganismo

1.4.2.1.

Densidad del microorganismo

1.4.2.2.

Residuos de metabolitos preocupantes

1.5.

Impacto en la salud humana y animal

1.5.1.

Efectos en la salud humana o animal derivados del producto fitosanitario

1.5.2.

Efectos en la salud humana o animal derivados de los residuos de metabolitos preocupantes

1.6.

Aparición medioambiental del microorganismo, incluidos el destino y el comportamiento de los metabolitos preocupantes

1.6.1.

Aparición medioambiental del microorganismo

1.6.2.

Destino y comportamiento en el medio ambiente de los metabolitos preocupantes

1.7.

Efectos en organismos no objetivo

1.8.

Conclusiones y propuestas

2.

Proceso decisorio

2.1.

Identidad

2.2.

Propiedades biológicas y técnicas

2.3.

Eficacia y ausencia de efectos inaceptables en los vegetales y los productos vegetales

2.3.1.

Eficacia

2.3.2.

Ausencia de efectos inaceptables en los vegetales y los productos vegetales

2.4

Métodos de identificación, detección y cuantificación

2.5.

Impacto en la salud humana y animal

2.5.1.

Efectos en la salud humana y animal derivados del producto fitosanitario

2.5.2.

Efectos en la salud humana y animal derivados de los residuos

2.6.

Destino y comportamiento en el medio ambiente

2.7.

Efectos en organismos no objetivo».