El Protocolo del Acuerdo de Colaboración y Cooperación por el que se establece una colaboración entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Tayikistán, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Bulgaria y de Rumanía a la Unión Europea, firmado en Bruselas el 24 de junio de 2008, entrará en vigor, con arreglo a lo dispuesto en su artículo 4.1, el mismo día en que entre en vigor el mencionado Acuerdo de Colaboración y Cooperación, a saber, el 1 de enero de 2010.