26.6.2014   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 196/4


Ayuda estatal — Decisión de no formular objeciones

(2014/C 196/04)

El Órgano de Vigilancia de la AELC no formula objeciones a la siguiente ayuda estatal:

Fecha de adopción de la decisión

:

26 de febrero de 2014

Número del asunto

:

73992

Número de la decisión

:

90/14/COL

Estado de la AELC

:

Islandia

Denominación (o nombre del beneficiario)

:

Fondo portuario de Norðurþing

Fundamento jurídico

:

artículo 61, apartado 3, letra c), del Acuerdo EEE

Tipo de medida

:

ayuda individual

Objetivo

:

financiación de infraestructuras para el desarrollo regional

Forma de la ayuda

:

capital y préstamos municipal y subordinado

Presupuesto

:

969 millones ISK

Duración

:

15 años para el préstamo municipal y 25 años para el subordinado

Sector económico

:

infraestructura portuaria

Nombre y dirección del organismo que concede las ayudas

:

Tesoro del Estado, Ministerio de Industria e Innovación

Skúlagata 4

150 Reykjavík

ICELAND

y

Bureau de Norðurþing

Ketilsbraut 7-9

640 Húsavík

ICELAND

El texto de la decisión en la lengua auténtica, del que se han suprimido los datos confidenciales, puede consultarse en el sitio web del Órgano de Vigilancia de la AELC:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/