15.8.2013   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 237/3


Ayuda estatal — Decisión de cerrar un caso de ayuda existente a consecuencia de la aceptación de medidas apropiadas por un Estado de la AELC

2013/C 237/03

El Órgano de Vigilancia de la AELC ha propuesto las medidas correspondientes, que han sido aceptadas por Islandia, sobre la ayuda siguiente:

Fecha de adopción de la Decisión

:

24 de abril de 2013.

Asunto no

:

70958

Número de Decisión

:

159/13/COL

Estado de la AELC

:

Islandia

Título

:

Ayuda estatal concedida a Landsvirkjun y Orkuveita Reykjavíkur.

Base jurídica

:

Ley 42/1983 sobre el Landsvirkjun, Ley 45/1998 sobre las administraciones locales, Ley 139/2001 sobre la creación de Orkuveita Reykjavíkur como empresa de propiedad conjunta y Ley 121/1997 sobre las garantías del Estado.

Objetivo

:

n.d.

Forma de la ayuda

:

Garantías estatales y municipales ilimitadas, sin el pago de primas de mercado adecuadas, para Landsvirkjun y Orkuveita Reykjavíkur.

Sectores económicos

:

Sector eléctrico.

Otros datos

:

Sobre la base de las medidas adoptadas y de los compromisos asumidos por las autoridades islandesas de suprimir la garantía ilimitada del Estado en favor de Landsvirkjun y Orkuveita Reykjavíkur, se han despejado las preocupaciones del Órgano en relación con la incompatibilidad del régimen y se ha archivado la investigación.

El texto de la decisión en las lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en la página web del Órgano de Vigilancia de la AELC:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/