Petición de dictamen consultivo del Stavanger byrett por decisión de 5 de octubre de 1995 de dicho Tribunal en el asunto Torgeir Langeland contra Norske Fabricom A/S (Asunto E-3/95) (96/C 149/09)

Mediante decisión del Stavanger byrett (Tribunal de Stavanger) de 5 de octubre de 1995 se ha dirigido una petición al Tribunal de la AELC, registrada el 4 de diciembre de 1995, de un dictamen consultivo en el asunto Torgeir Langeland contra Norske Fabricom A/S, sobre las siguientes cuestiones:

1) ¿cubre la cláusula de excepción del apartado 3 del artículo 3 de la Directiva 77/187/CEE del Consejo el derecho de un empleado a la cobertura de primas de seguro de regimenes de pensión no estatutarios o se aplica la excepción únicamente al derecho de pago de seguro de pensión de dichos regímenes?

2) ¿es obligatorio el apartado 1 del artículo 3 de la Directiva 77/187/CEE en el sentido de que un empleado podrá no aceptar legalmente una modificación desventajosa de su contrato de trabajo cuando la razón para dicha modificación sea una cesión de empresa?