de 12 de marzo de 2018
ACTA DE LA SESIÓN DE 12 DE MARZO DE 2018

(2018/C 377/01)

Sumario

1.

Reanudación del período de sesiones

3

2.

Apertura de la sesión

3

3.

Declaraciones de la presidencia

3

4.

Aprobación de las Actas de las sesiones anteriores

3

5.

Composición de los grupos políticos

3

6.

Composición de las comisiones y delegaciones

4

7.

Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 69 quater del Reglamento interno)

4

8.

Propuesta de consulta al Comité Económico y Social Europeo (artículo 137, apartado 2, del Reglamento interno)

5

9.

Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento interno)

5

10.

Curso dado a las Posiciones y Resoluciones del Parlamento

5

11.

Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación)

6

12.

Presentación de documentos

6

13.

Orden de los trabajos

8

14.

Política de integridad de la Comisión, en particular el nombramiento del secretario general de la Comisión Europea (debate)

9

15.

Igualdad de género en los acuerdos comerciales de la Unión (debate)

10

16.

Lucha contra la violencia ejercida contra las mujeres y las niñas y ratificación del Convenio de Estambul por los Estados miembros de la Unión (debate)

10

17.

Servicios de paquetería transfronterizos ***I (debate)

11

18.

Cualificación inicial y formación continua de los conductores de determinados vehículos de transporte por carretera y permiso de conducción ***I (debate)

11

19.

Estrategia europea sobre los sistemas de transporte inteligentes cooperativos (breve presentación)

12

20.

Regiones menos desarrolladas de la UE (breve presentación)

12

21.

Papel de las regiones y las ciudades de la UE en la aplicación del Acuerdo de París de la CP 21 sobre el cambio climático (breve presentación)

12

22.

Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política

13

23.

Orden del día de la próxima sesión

13

24.

Cierre de la sesión

13

25.

Cierre del período de sesiones

13

LISTA DE ASISTENCIA

14

Acta de la sesión de 12 de marzo de 2018

PRESIDE: Antonio TAJANI

Presidente

1.   Reanudación del período de sesiones

Se reanuda el período de sesiones interrumpido el jueves, 1 de marzo de 2018.

2.   Apertura de la sesión

Se abre la sesión a las 17.02 horas.

3.   Declaraciones de la presidencia

El presidente hace una declaración sobre la dramática situación humanitaria que vive Siria, en concreto en lo que respecta a la población civil de Guta oriental, y recuerda su firme condena de la barbarie, la limpieza étnica y las masacres de inocentes, al tiempo que hace un llamamiento solemne a favor de la aplicación de la Resolución 2401 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la situación humanitaria en Siria.

El presidente realiza asimismo una declaración sobre el Día Internacional de la Mujer y recuerda el compromiso del Parlamento con la lucha por la igualdad efectiva de derechos entre mujeres y hombres. Luchar contra la violencia ejercida contra las mujeres es también de suma importancia para el Parlamento. Agradece a los diputados Terry Reintke, Elly Schlein y Edouard Martin, así como al personal del Parlamento, la elaboración de dos peticiones sobre este tema. El presidente comunica que, probablemente, la Mesa aprobará esta tarde una serie de medidas destinadas a prevenir y combatir el acoso sexual en el interior de nuestra institución.

Intervienen Notis Marias, sobre la detención ilegal de dos militares griegos en Turquía (el presidente se compromete a seguir el caso personalmente y a dirigirse al embajador turco para obtener más información), Bruno Gollnisch, sobre la violación de la confidencialidad del correo electrónico de los diputados (el presidente pide al orador que le facilite más información), Ana Miranda, sobre la detención del antiguo diputado al Parlamento Europeo Oriol Junqueras, y Marek Jurek, para solicitar que se retire de los locales del Parlamento un cuadro que, en su opinión, hiere la sensibilidad religiosa de los creyentes (el presidente transmitirá la solicitud a los Cuestores).

4.   Aprobación de las Actas de las sesiones anteriores

Se aprueban las Actas de las sesiones de los días 28 de febrero de 2018 y 1 de marzo de 2018.

5.   Composición de los grupos políticos

Laurențiu Rebega ya no es miembro del Grupo ENF y a partir del 2 de marzo de 2018 ocupa un escaño entre los diputados no inscritos.

Ana Miranda ya no es miembro del Grupo GUE/NGL y se ha adherido al Grupo Verts/ALE a partir del 2 de marzo de 2018.

6.   Composición de las comisiones y delegaciones

El presidente ha recibido de los Grupos PPE y Verts/ALE las solicitudes de nombramiento siguientes:

—	Comisión EMPL: Miroslavs Mitrofanovs en lugar de Tatjana Ždanoka

—	Comisión PETI: Miroslavs Mitrofanovs en lugar de Tatjana Ždanoka

—	Delegación en las Comisiones Parlamentarias de Cooperación UE-Armenia y UE-Azerbaiyán y en la Comisión Parlamentaria de Asociación UE-Georgia: Lukas Mandl en lugar de Claudia Schmidt

—	Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euronest: Lukas Mandl en lugar de Claudia Schmidt

—	Delegación en las Comisiones Parlamentarias de Cooperación UE-Kazajistán, UE-Kirguistán, UE-Uzbekistán y UE-Tayikistán, y para las Relaciones con Turkmenistán y Mongolia: Miroslavs Mitrofanovs en lugar de Tatjana Ždanoka

Estos nombramientos se considerarán ratificados si no se presenta ninguna objeción de aquí a la aprobación de la presente Acta.

7.   Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 69 quater del Reglamento interno)

El presidente anuncia que ha recibido una solicitud de los Grupos GUE/NGL y Verts/ALE para que se someta a votación la decisión de entablar negociaciones de la Comisión ITRE sobre la base del informe de Françoise Grossetête (A8-0037/2018) anunciada en el Acta del miércoles, 28 de febrero de 2018(punto 10 del Acta de 28.2.2018).

La votación tendrá lugar mañana, conforme al artículo 69 quater, apartado 2, del Reglamento interno.

El presidente comunica que no ha recibido ninguna solicitud de un número de diputados o grupos políticos que alcancen al menos el umbral medio en relación con las otras decisiones de entablar negociaciones interinstitucionales anunciadas en el Acta del miércoles, 28 de febrero de 2018(punto 10 del Acta de 28.2.2018).

Las Comisiones ITRE e IMCO han podido, por lo tanto, iniciar las negociaciones tras el vencimiento del plazo previsto en el artículo 69 quater, apartado 2, del Reglamento interno, sobre la base de los informes de Pascal Arimont (A8-0043/2018), Krišjānis Kariņš (A8-0044/2018), Krišjānis Kariņš (A8-0042/2018), Morten Helveg Petersen (A8-0040/2018) y Flavio Zanonato (A8-0039/2018).

El presidente anuncia las decisiones de varias comisiones de entablar negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 69 quater, apartado 1, del Reglamento interno:

—

Comisión IMCO sobre la base del informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la creación de un portal digital único para el suministro de información, procedimientos y servicios de asistencia y resolución de problemas, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1024/2012 (COM(2017)0256 — C8-0141/2017 — 2017/0086(COD)). Ponente: Marlene Mizzi (A8-0054/2018)

—

Comisión ECON sobre la base del informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo encaminada a facultar a las autoridades de competencia de los Estados miembros para aplicar la normativa con más eficacia y garantizar el correcto funcionamiento del mercado interior (COM(2017)0142 — C8-0119/2017 — 2017/0063(COD)). Ponente Andreas Schwab (A8-0057/2018)

—

Comisión CULT sobre la base del informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el marco jurídico del Cuerpo Europeo de Solidaridad y se modifican los Reglamentos (UE) n.o 1288/2013, (UE) n.o 1293/2013, (UE) n.o 1303/2013, (UE) n.o 1305/2013 y (UE) n.o 1306/2013 y la Decisión n.o 1313/2013/UE (COM(2017)0262 — C8-0162/2017 — 2017/0102(COD)). Ponente: Helga Trüpel (A8-0060/2018)

De conformidad con el artículo 69 quater, apartado 2, del Reglamento interno, el número de diputados o grupos políticos necesario para alcanzar al menos el umbral medio podrá solicitar por escrito, antes de las 24.00 horas del martes, 13 de marzo de 2018, que se sometan a votación las decisiones de entablar negociaciones.

Las negociaciones se podrán iniciar en cualquier momento una vez expirado dicho plazo, siempre que no se presente ninguna solicitud de votación en el Pleno de la decisión de entablar negociaciones.

8.   Propuesta de consulta al Comité Económico y Social Europeo (artículo 137, apartado 2, del Reglamento interno)

El presidente anuncia que la Comisión FEMM, de conformidad con el artículo 137, apartado 2, del Reglamento interno, le ha hecho llegar una propuesta de consulta al Comité Económico y Social Europeo de cara a la elaboración de un informe de propia iniciativa sobre la situación y los derechos de las mujeres con discapacidad.

Esta propuesta se considerará aprobada salvo si, en un plazo de veinticuatro horas, un grupo político o el número de diputados necesario para alcanzar al menos el umbral mínimo solicitan que se sometan a votación.

9.   Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento interno)

El presidente comunica que, junto con el presidente del Consejo, procederá el miércoles a la firma de los siguientes actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario:

—	Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva (UE) 2016/97 en lo que respecta a la fecha de aplicación de las medidas de transposición de los Estados miembros (00001/2018/LEX — C8-0106/2018 — 2017/0350(COD));

—	Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2003/87/CE para intensificar las reducciones rentables de emisiones y facilitar las inversiones en tecnologías hipocarbónicas, y la Decisión (UE) 2015/1814 (00063/2017/LEX — C8-0105/2018 — 2015/0148(COD));

—

Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Decisión n.o 466/2014/UE por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE frente a las pérdidas que se deriven de operaciones de financiación en favor de proyectos de inversión fuera de la Unión (00065/2017/LEX — C8-0100/2018 — 2016/0275(COD));

—	Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE, Euratom) n.o 480/2009 del Consejo por el que se crea un Fondo de Garantía relativo a las acciones exteriores (00066/2017/LEX — C8-0099/2018 — 2016/0274(COD)).

10.   Curso dado a las Posiciones y Resoluciones del Parlamento

Las comunicaciones de la Comisión sobre el curso dado a las Posiciones y Resoluciones aprobadas por el Parlamento en los períodos parciales de sesiones de octubre II de 2017 y enero de 2018 están disponibles en el sitio de Europarl.

11.   Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación)

Los diputados siguientes han presentado las preguntas orales que figuran a continuación (artículo 128 del Reglamento interno):

—	(O-000005/2018) presentada por Iskra Mihaylova, en nombre de la Comisión REGI, a la Comisión: Reserva de rendimiento de los Fondos EIE (2018/2546(RSP)) (B8-0006/2018);

—	(O-000006/2018) presentada por Czesław Adam Siekierski, en nombre de la Comisión AGRI, a la Comisión: Ataque de los Estados Unidos contra el apoyo al sector agrícola de la Unión dentro de la PAC (en el marco de la aceituna española) (2018/2566(RSP)) (B8-0007/2018);

—	(O-000016/2018) presentada por Linda McAvan, en nombre de la Comisión DEVE, a la Comisión: Minerales de zonas de conflicto: medidas de acompañamiento (2018/2542(RSP)) (B8-0008/2018);

—	(O-000017/2018) presentada por Bernd Lange, en nombre de la Comisión INTA, a la Comisión: Aplicación del Reglamento sobre minerales de guerra (2018/2557(RSP)) (B8-0009/2018).

12.   Presentación de documentos

Se han presentado los documentos siguientes:

1)

por el Consejo y la Comisión — Recomendación del Consejo sobre el nombramiento del vicepresidente del Banco Central Europeo (N8-0053/2018 — C8-0040/2018 — 2018/0804(NLE)) remitido fondo: ECON — Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 952/2013 a fin de prolongar la utilización transitoria de medios distintos de las técnicas de tratamiento electrónico de datos previstas en el Código Aduanero de la Unión (COM(2018)0085 — C8-0097/2018 — 2018/0040(COD)) remitido fondo: IMCO opinión: JURI, INTA

2)

por las comisiones parlamentarias — Informe sobre la igualdad de género en los acuerdos comerciales de la Unión (2017/2015(INI)) — Comisión INTA — Comisión FEMM — Ponentes: Eleonora Forenza, Malin Björk (A8-0023/2018) — ***I Informe Sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 92/66/CEE del Consejo, por la que se establecen medidas comunitarias para la lucha contra la enfermedad de Newcastle (COM(2017)0742 — C8-0431/2017 — 2017/0329(COD)) — Comisión ENVI — Ponente: Adina-Ioana Vălean (A8-0026/2018) — ***I Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la concesión de una ayuda macrofinanciera adicional a Georgia (COM(2017)0559 — C8-0335/2017 — 2017/0242(COD)) — Comisión INTA — Ponente: Hannu Takkula (A8-0028/2018) — *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativo a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y Nueva Zelanda sobre cooperación y asistencia administrativa mutua en materia aduanera (07712/2016 — C8-0237/2017 — 2016/0006(NLE)) — Comisión INTA — Ponente: Daniel Caspary (A8-0029/2018) — Informe sobre igualdad de género en los medios de comunicación en la Unión (2017/2210(INI)) — Comisión FEMM — Ponente: Michaela Šojdrová (A8-0031/2018) — Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 2003/76/CE del Consejo por la que se establecen las disposiciones necesarias para la aplicación del Protocolo anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero (14532/2017 — C8-0444/2017 — 2017/0213(APP)) — Comisión BUDG — Ponente: Jean Arthuis (A8-0034/2018) — Informe sobre una estrategia europea sobre los sistemas de transporte inteligentes cooperativos (2017/2067(INI)) — Comisión TRAN — Ponente: István Ujhelyi (A8-0036/2018) — ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Programa Europeo de Desarrollo Industrial en materia de Defensa con el objetivo de apoyar la competitividad y la capacidad de innovación de la industria de la defensa de la Unión (COM(2017)0294 — C8-0180/2017 — 2017/0125(COD)) — Comisión ITRE — Ponente: Françoise Grossetête (A8-0037/2018) — ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas sobre transporte ferroviario (Texto refundido) (COM(2017)0353 — C8-0223/2017 — 2017/0146(COD)) — Comisión TRAN — Ponente: Karima Delli (A8-0038/2018) — Informe sobre la reforma del sistema de recursos propios de la Unión (2017/2053(INI)) — Comisión BUDG — Ponentes: Gérard Deprez, Janusz Lewandowski (A8-0041/2018) — Informe sobre el papel de las regiones y las ciudades de la UE en la aplicación del Acuerdo de París de la CP 21 sobre el cambio climático (2017/2006(INI)) — Comisión REGI — Ponente: Ángela Vallina (A8-0045/2018) — Informe sobre las regiones menos desarrolladas de la UE (2017/2208(INI)) — Comisión REGI — Ponente: Michela Giuffrida (A8-0046/2018) — Informe sobre el Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento para 2018 (2017/2226(INI)) — Comisión ECON — Ponente: Hugues Bayet (A8-0047/2018) — Informe sobre el próximo MFP: preparación de la posición del Parlamento sobre el MFP posterior a 2020 (2017/2052(INI)) — Comisión BUDG — Ponentes: Jan Olbrycht, Isabelle Thomas (A8-0048/2018) — * Informe sobre la propuesta de Directiva del Consejo relativa a una base imponible común del impuesto sobre sociedades (COM(2016)0685 — C8-0472/2016 — 2016/0337(CNS)) — Comisión ECON — Ponente: Paul Tang (A8-0050/2018) — * Informe sobre la propuesta de Directiva del Consejo relativa a una base imponible consolidada común del impuesto sobre sociedades (BICCIS) (COM(2016)0683 — C8-0471/2016 — 2016/0336(CNS)) — Comisión ECON — Ponente: Alain Lamassoure (A8-0051/2018) — Informe sobre el Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: aspectos sociales y relativos al empleo del Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento para 2018 (2017/2260(INI)) — Comisión EMPL — Ponente: Krzysztof Hetman (A8-0052/2018) — Informe que contiene una propuesta de Resolución no legislativa sobre el proyecto de Decisión del Consejo por la que se denuncia el Acuerdo de colaboración en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la Unión de las Comoras (2017/2266(INI)) — Comisión PECH — Ponente: João Ferreira (A8-0055/2018) — * Informe sobre la Recomendación del Consejo relativa al nombramiento del vicepresidente del Banco Central Europeo (N8-0053/2018 — C8-0040/2018 — 2018/0804(NLE)) — Comisión ECON — Ponente: Roberto Gualtieri (A8-0056/2018) — *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo por la que se denuncia el Acuerdo de colaboración en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la Unión de las Comoras (14423/2017 — C8-0447/2017 — 2017/0241(NLE)) — Comisión PECH — Ponente: João Ferreira (A8-0058/2018) — Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (solicitud de Alemania — EGF/2017/008 DE/Goodyear) (COM(2018)0061 — C8-0031/2018 — 2018/2025(BUD)) — Comisión BUDG — Ponente: Ingeborg Gräßle (A8-0061/2018)

13.   Orden de los trabajos

Se ha distribuido el proyecto definitivo de orden del día de las sesiones plenarias de marzo de 2018 (PE 618.460/PDOJ), al que se han propuesto las siguientes modificaciones (artículo 149 bis del Reglamento interno):

Lunes Solicitud del Grupo GUE/NGL para cerrar el debate sobre la declaración de la Comisión relativa a la política de integridad de la Comisión, en particular el nombramiento del secretario general de la Comisión Europea (punto 85 del PDOJ), con la presentación de una propuesta de resolución.

Intervienen Dennis de Jong, en nombre del Grupo GUE/NGL, para motivar la solicitud, Esteban González Pons, en nombre del Grupo PPE, en contra de dicha solicitud, Philippe Lamberts, en nombre del Grupo Verts/ALE, para proponer que se transmita la cuestión a la Comisión CONT, a fin de que esta dé su opinión, tras el debate de esta tarde, acerca de la oportunidad de presentar propuestas de resolución, Esteban González Pons, en contra de esta propuesta, Dennis de Jong y Philippe Lamberts.

El Parlamento aprueba la propuesta de Philippe Lamberts.

Solicitud del Grupo ENF para incluir, como segundo punto del orden del día de la sesión del lunes, una declaración de la Comisión sobre la ayuda al desarrollo y los abusos cometidos por ONG, tras la declaración de la Comisión sobre la integridad política de la Comisión.

En consecuencia, el debate y la votación sobre el informe Peter Lundgren — A8-0321/2017 sobre la cualificación inicial y la formación continua de los conductores de determinados vehículos de transporte por carretera y el permiso de conducción (punto 43 del PDOJ) se aplazarían al período parcial de sesiones de abril.

Interviene Olaf Stuger, en nombre del Grupo ENF, para presentar la solicitud.

El Parlamento rechaza la solicitud.

Martes

Solicitud del Grupo ENF para que el debate sobre las declaraciones del Consejo y de la Comisión acerca de las orientaciones relativas al marco de las relaciones futuras entre la Unión Europea y el Reino Unido (punto 70 del PDOJ) no se cierre con la presentación de propuestas de resolución y, en consecuencia, no se proceda a una votación.

Interviene Janice Atkinson, en nombre del Grupo ENF, para motivar la solicitud.

El Parlamento rechaza la solicitud.

Solicitud del Grupo S&D para incluir como tercer punto del orden del día de la sesión del martes, tras el debate acerca del informe Daniele Viotti sobre las orientaciones para el presupuesto 2019 — sección III (punto 49 del PDOJ), una declaración de la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre los progresos realizados en torno al pacto mundial para una migración segura, ordenada y regular y sobre los refugiados, que se sometería a votación en el período parcial de sesiones de abril.

Intervienen Maria João Rodrigues, en nombre del Grupo S&D, para motivar la solicitud, Cecilia Wikström, para proponer que el debate tenga lugar en abril, Maria João Rodrigues para solicitar que la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad haga, en todo caso, una breve declaración este martes, de manera que pueda organizarse un debate durante el período parcial de sesiones de abril (el presidente propone solicitar a la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad que intervenga brevemente sobre este tema durante los debates en los que participará mañana).

El Parlamento aprueba la propuesta.

Solicitud del Grupo ECR para incluir como tercer punto del orden del día de la tarde una declaración de la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre las perspectivas de paz de la península coreana a la luz de los acontecimientos recientes y para solicitar que el debate se cierre con la presentación de propuestas de resolución.

Intervienen Nirj Deva, en nombre del Grupo ECR, para motivar la solicitud, Cristian Dan Preda, en nombre del Grupo PPE, para proponer que el debate se celebre durante el período parcial de sesiones de abril, y Nirj Deva, en contra de esta propuesta.

El Parlamento rechaza la solicitud de Nirj Deva.

El Parlamento expresa su acuerdo con la propuesta del presidente de solicitar a la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad que intervenga brevemente sobre este tema durante los debates en los que participará mañana.

Miércoles

No se ha propuesto ninguna modificación.

Jueves

No se ha propuesto ninguna modificación.

Queda así establecido el orden de los trabajos.

PRESIDE: Bogusław LIBERADZKI

Vicepresidente

14.   Política de integridad de la Comisión, en particular el nombramiento del secretario general de la Comisión Europea (debate)

Declaración de la Comisión: Política de integridad de la Comisión, en particular el nombramiento del secretario general de la Comisión Europea (2018/2624(RSP))

Günther Oettinger (miembro de la Comisión) procede a la declaración.

Intervienen Françoise Grossetête, en nombre del Grupo PPE, Arndt Kohn, en nombre del Grupo S&D, quien se niega a que Olaf Stuger le formule una pregunta de «tarjeta azul», Jan Zahradil, en nombre del Grupo ECR, Sophia in 't Veld, en nombre del Grupo ALDE, Philippe Lamberts, en nombre del Grupo Verts/ALE, Dennis de Jong, en nombre del Grupo GUE/NGL, Nigel Farage, en nombre del Grupo EFDD, Olaf Stuger, en nombre del Grupo ENF, Bruno Gollnisch, no inscrito, Marian-Jean Marinescu, Pervenche Berès, Peter van Dalen, Ramon Tremosa i Balcells, Bart Staes, Isabella Adinolfi, Nicolas Bay, Ingeborg Gräßle, Inés Ayala Sender, Anders Primdahl Vistisen, Sven Giegold, György Schöpflin, Mark Demesmaeker, Pascal Durand, Werner Langen y Bas Eickhout.

Interviene con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Tom Vandenkendelaere.

PRESIDE: Lívia JÁRÓKA

Vicepresidenta

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Eric Andrieu, Notis Marias, João Ferreira, Eleftherios Synadinos, Agnes Jongerius, Pirkko Ruohonen-Lerner, Georgios Epitideios y Krisztina Morvai.

Interviene Günther Oettinger.

Se cierra el debate.

15.   Igualdad de género en los acuerdos comerciales de la Unión (debate)

Informe sobre la igualdad de género en los acuerdos comerciales de la Unión [2017/2015(INI)] — Comisión de Comercio Internacional — Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Ponentes: Eleonora Forenza y Malin Björk (A8-0023/2018)

Eleonora Forenza y Malin Björk presentan el informe.

Interviene Marianne Thyssen (miembro de la Comisión).

Intervienen Lola Sánchez Caldentey (ponente de opinión de la Comisión DEVE), Tokia Saïfi, en nombre del Grupo PPE, Maria Noichl, en nombre del Grupo S&D, Branislav Škripek, en nombre del Grupo ECR, Beatriz Becerra Basterrechea, en nombre del Grupo ALDE, Margot Parker, en nombre del Grupo EFDD, France Jamet, en nombre del Grupo ENF, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Joachim Starbatty, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Adam Szejnfeld y Barbara Matera.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Michaela Šojdrová, Maria Arena, Notis Marias, Izaskun Bilbao Barandica, Maria Lidia Senra Rodríguez, Florent Marcellesi, Julie Ward y Ana Miranda.

Intervienen Marianne Thyssen, Eleonora Forenza y Malin Björk.

Se cierra el debate.

Votación: punto 7.7 del Acta de 13.3.2018.

16.   Lucha contra la violencia ejercida contra las mujeres y las niñas y ratificación del Convenio de Estambul por los Estados miembros de la Unión (debate)

Declaración de la Comisión: Lucha contra la violencia ejercida contra las mujeres y las niñas y ratificación del Convenio de Estambul por los Estados miembros de la Unión (2018/2625(RSP))

Andrus Ansip (vicepresidente de la Comisión) procede a la declaración.

Intervienen Anna Maria Corazza Bildt, en nombre del Grupo PPE, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, en nombre del Grupo S&D, Jadwiga Wiśniewska, en nombre del Grupo ECR, Beatriz Becerra Basterrechea, en nombre del Grupo ALDE, Terry Reintke, en nombre del Grupo Verts/ALE, Kostadinka Kuneva, en nombre del Grupo GUE/NGL, Laura Ferrara, en nombre del Grupo EFDD, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Iratxe García Pérez, Jordi Solé, Malin Björk, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Josef Weidenholzer y Julie Ward.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Nicola Caputo, Angel Dzhambazki, João Pimenta Lopes, Ana Miranda, Eleftherios Synadinos, Anna Záborská, Maria Grapini y Ruža Tomašić.

PRESIDE: Fabio Massimo CASTALDO

Vicepresidente

Interviene con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Eleonora Forenza.

Interviene Andrus Ansip.

Se cierra el debate.

17.   Servicios de paquetería transfronterizos ***I (debate)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los servicios de paquetería transfronterizos [COM(2016)0285 — C8-0195/2016 — 2016/0149(COD)] — Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Lucy Anderson (A8-0315/2017)

Lucy Anderson presenta su informe.

Interviene Biljana Borzan (ponente de opinión de la Comisión IMCO).

Interviene Andrus Ansip (vicepresidente de la Comisión).

Intervienen Markus Ferber, en nombre del Grupo PPE, Ismail Ertug, en nombre del Grupo S&D, Pavel Telička, en nombre del Grupo ALDE, Marie-Christine Arnautu, en nombre del Grupo ENF, Lampros Fountoulis, no inscrito, Henna Virkkunen, Olga Sehnalová, Georg Mayer, Antonio López-Istúriz White, Nicola Caputo y Seán Kelly.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Notis Marias y João Pimenta Lopes.

Intervienen Andrus Ansip y Lucy Anderson

Se cierra el debate.

Votación: punto 7.4 del Acta de 13.3.2018.

18.   Cualificación inicial y formación continua de los conductores de determinados vehículos de transporte por carretera y permiso de conducción ***I (debate)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2003/59/CE, relativa a la cualificación inicial y la formación continua de los conductores de determinados vehículos destinados al transporte de mercancías o de viajeros por carretera y la Directiva 2006/126/CE sobre el permiso de conducción [COM(2017)0047 — C8-0025/2017 — 2017/0015(COD)] — Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Peter Lundgren (A8-0321/2017)

Peter Lundgren presenta su informe.

Interviene Violeta Bulc (miembro de la Comisión).

Intervienen Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, en nombre del Grupo PPE, Maria Grapini, en nombre del Grupo S&D, Mark Demesmaeker, en nombre del Grupo ECR, Izaskun Bilbao Barandica, en nombre del Grupo ALDE, Merja Kyllönen, en nombre del Grupo GUE/NGL, Jill Seymour, en nombre del Grupo EFDD, Ivica Tolić y Lucy Anderson.

Interviene con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Andrey Novakov.

PRESIDE: Sylvie GUILLAUME

Vicepresidenta

Interviene con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Notis Marias.

Intervienen Violeta Bulc y Peter Lundgren.

Se cierra el debate.

Votación: punto 7.5 del Acta de 13.3.2018.

19.   Estrategia europea sobre los sistemas de transporte inteligentes cooperativos (breve presentación)

Informe sobre una estrategia europea sobre los sistemas de transporte inteligentes cooperativos [2017/2067(INI)] — Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: István Ujhelyi (A8-0036/2018)

István Ujhelyi procede a la presentación.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Henna Virkkunen, Nicola Caputo, Notis Marias, Kateřina Konečná y Merja Kyllönen

Interviene Violeta Bulc (miembro de la Comisión).

Se cierra este punto.

Votación: punto 7.3 del Acta de 13.3.2018.

20.   Regiones menos desarrolladas de la UE (breve presentación)

Informe sobre las regiones menos desarrolladas de la UE [2017/2208(INI)] — Comisión de Desarrollo Regional. Ponente: Michela Giuffrida (A8-0046/2018)

Michela Giuffrida procede a la presentación.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Maria Spyraki, Nicola Caputo, Notis Marias, Rosa D'Amato, Konstantinos Papadakis, Fernando Ruas, Maria Gabriela Zoană, Maria Grapini, Ruža Tomašić, Momchil Nekov y Daniel Buda.

Interviene Corina Crețu (miembro de la Comisión).

Se cierra este punto.

Votación: punto 7.8 del Acta de 13.3.2018.

21.   Papel de las regiones y las ciudades de la UE en la aplicación del Acuerdo de París de la CP 21 sobre el cambio climático (breve presentación)

Informe sobre el papel de las regiones y las ciudades de la UE en la aplicación del Acuerdo de París de la CP 21 sobre el cambio climático [2017/2006(INI)] — Comisión de Desarrollo Regional. Ponente: Ángela Vallina (A8-0045/2018)

Ángela Vallina procede a la presentación.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Maria Spyraki, Maria Gabriela Zoană, Notis Marias, Julie Ward, Tibor Szanyi y Maria Grapini.

Interviene Corina Crețu (miembro de la Comisión).

Se cierra este punto.

Votación: punto 7.9 del Acta de 13.3.2018.

22.   Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política

Intervienen, de conformidad con el artículo 163 del Reglamento interno, por el tiempo de un minuto, los diputados siguientes, que desean llamar la atención del Parlamento sobre asuntos de importancia política:

Pál Csáky, Virginie Rozière, Arne Gericke, Thierry Cornillet, Ana Miranda, Kostas Chrysogonos, Laurențiu Rebega, László Tőkés, Maria Grapini, Jasenko Selimovic, Miroslavs Mitrofanovs, Miguel Urbán Crespo, Anna Záborská, Alex Mayer, Josep-Maria Terricabras, Martina Anderson, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Jonás Fernández, Michaela Šojdrová, Tibor Szanyi, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Julie Ward y Andrejs Mamikins.

23.   Orden del día de la próxima sesión

Se ha establecido el orden del día de la sesión de mañana (documento «Orden del día» PE 618.460/OJMA).

24.   Cierre de la sesión

Se levanta la sesión a las 23.04 horas.

25.   Cierre del período de sesiones

Queda cerrado el período de sesiones 2017-2018 del Parlamento Europeo.

De conformidad con las disposiciones del Tratado, el Parlamento se reunirá mañana, martes, 13 de marzo de 2018, a las 9.00 horas.