Retirada de la notificación de una concentración

(Asunto COMP/M.5454 — DSV/Versterhavet/DFDS)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

2009/C 150/17

[Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo]

El 30 de enero de 2009, la Comisión de las Comunidades Europeas recibió la notificación con arreglo al artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) (el «Reglamento de concentraciones») de un proyecto de concentración por la que las empresas A/S («Vesterhavet», Dinamarca) y DSV A/S («DSV», Dinamarca ) adquieren, en el sentido del artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de DFDS A/S («DFDS», Dinamarca) mediante una permuta de acciones. Esta notificación se declaró incompleta el 20 de febrero de 2009.

Las empresas interesadas presentaron la información adicional solicitada y así, el 20 de abril de 2009, la notificación quedó completa en el sentido del artículo 10, apartado 1, del Reglamento de concentraciones. El 12 de junio de 2009, la Comisión decidió iniciar el procedimiento del artículo 6, apartado 1, letra c), del Reglamento de concentraciones. El 16 de junio de 2009, las partes notificantes informaron a la Comisión de que retiraban su notificación y demostraron que renunciaban a ella.

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.