23.8.2006   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 198/4

Notificación previa de una operación de concentración

(Caso no COMP/M.4215 — Glatfelter/Crompton Assets)

(2006/C 198/04)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

1.

Con fecha 16 de agosto de 2006 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa P.H. Glatfelter Company («Glatfelter», EEUU) adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad del negocio Lydney de J.R. Crompton Ltd («Activos Crompton», Reino Unido) a través de adquisición de activos. La concentración ha sido reenviada a la Comisión por el Bundeskartellamt alemán de conformidad con el artículo 22(3) del Reglamento del Consejo. A dicha petición de reenvío se le unió subsecuentemente la del Reino Unido.

2.

Ámbito de actividad de las empresas afectadas:

—

Glatfelter: papeles especiales, papeles de fibras largas y papeles de revestimiento incluyendo papeles húmedos;

—

Activos Crompton: materiales en fibra, en particular para la filtración de té y de café, sustratos adhesivos de doble cara, sacos de aspirador, sacos para embalaje y para veneno para ratas.

3.

Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto.

4.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.4215 — Glatfelter/Crompton Assets, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de operaciones de concentración

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.