Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Landessozialgericht Berlin-Brandenburg, de 11 de noviembre de 2005, en el asunto entre Peter Wachter y Deutsche Rentenversicherung Bund

(Asunto C-450/05) (1)

(2006/C 74/05)

(Lengua de procedimiento: alemán)

Al Tribunal de Justiciade las Comunidades Europeas le ha sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante resolución del Landessozialgericht Berlin-Brandenburg dictada el 11 de noviembre de 2005, en el asunto entre Peter Wachter y Deutsche Rentenversicherung Bund, y recibida en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 19 de diciembre de 2005.

El Landessozialgericht Berlin-Brandenburg solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre la siguiente cuestión:

El anexo III, partes A y B, punto 83 respectivo (Alemania-Austria), (2) letra e), del Reglamento (CEE) no 1408/71, (3) así como el anexo VI, parte C (Alemania), punto 1, del citado Reglamento, ¿son compatibles con el Derecho comunitario de rango superior, en particular con el principio de libre circulación de personas establecido en el artículo 39 CE en relación con el artículo 42 CE?

(1)  Acumulado a los asuntos C-396/05 y C-419/05. La comunicación relativa a la petición de decisión prejudicial fue publicada en DO C 22, p. 6.

(2)  En la versión vigente con anterioridad a la entrada en vigor del Reglamento (CE) no 647/2005 el 5 de mayo de 2005.

(3)  DO L 149, p. 2; EE 05/01, p. 98.