|
14.1.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 10/6 |
AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
(Sala Tercera)
de 13 de octubre de 2005
en el asunto C-3/05 SA: Agencia Estadística de la República del Kazajstán contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
(«Solicitud de autorización para practicar un embargo de bienes en poder de la Comisión de las Comunidades Europeas»)
(2006/C 10/13)
Lengua de procedimiento: francés
En el procedimiento correspondiente al asunto C-3/05 SA, que tiene por objeto una solicitud de autorización para que se practique un embargo de bienes en poder de la Comisión de las Comunidades Europeas, entablado el 28 de enero de 2005, Agencia Estadística de la República del Kazajstán, con sede en Almaty (Kazajstán) (abogado: Sr. R. Nathan) contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. J-F. Pasquier y E. Manhaeve), el Tribunal de Justicia (Sala Tercera), integrado por el Sr. A. Rosas, Presidente de Sala, y los Sres. J. Malenovský (Ponente), A. La Pergola, J.-P. Puissochet y A. Ó Caoimh, Jueces; Abogado General: Sra. C. Stix-Hackl; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 13 de octubre de 2005 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
|
1) |
Sobreseer el procedimiento. |
|
2) |
Cada parte soportará sus propias costas. |