Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Gerechtshof te 's- Hertogenbosch, de fecha 9 de junio de 2004, en el asunto entre L.H. Piatkowski y Belastingdienst Grote ondernemingen Eindhoven

(Asunto C-493/04)

(2005/C 31/22)

Lengua de procedimiento: neerlandés

Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante resolución del Gerechtshof te 's- Hertogenbosch dictada el 9 de junio de 2004, en el asunto entre L.H. Piatkowski y Belastingdienst Grote ondernemingen Eindhoven, y recibida en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 1 de diciembre de 2004.

El Gerechtshof te 's- Hertogenbosch solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre la siguiente cuestión:

¿Se opone el Derecho comunitario, en especial el derecho a la libre circulación y lo dispuesto en el artículo 14 quater, letra b), del Reglamento no 1408/71 (1) (texto de 1998), a que los Países Bajos perciban cotizaciones a los seguros sociales sobre los ingresos procedentes de intereses que una sociedad establecida en los Países Bajos pagó a un residente en Bélgica, a quien, en virtud del artículo 14 quater, letra b), en relación con el anexo VII, punto 1, del Reglamento no 1408/71, le son aplicables tanto la legislación de seguridad social neerlandesa como la belga?

(1)  Reglamento (CEE) no 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, los trabajadores por cuenta propia y los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad (DO L 149, p. 2; EE 05/01, p. 98).