Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del tribunal administratif de Caen (Sala Primera), de fecha 5 de octubre de 2004, en el asunto entre Chambre de commerce et d'industrie de Flers-Argentan y Directeur des services fiscaux, Dircofi Ouest

(Asunto C-458/04)

(2005/C 19/22)

Lengua de procedimiento: francés

Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante resolución del tribunal administratif de Caen (Sala Primera) dictada el 5 de octubre de 2004, en el asunto entre Chambre de commerce et d'industrie de Flers-Argentan y Directeur des services fiscaux, Dircofi Ouest, y recibida en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 29 de octubre de 2004.

El tribunal administratif de Caen (Sala Primera) solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre la cuestión de si las transferencias financieras internas constituyen subvenciones en el sentido del artículo 19 de la Sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, (1) para el cálculo de la prorrata de deducción.

(1)  Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido: base imponible uniforme (DO L 145, de 13.6.1977; EE 09/01, p. 54).