ACTA DE LA SESIÓN DEL MIÉRCOLES 18 DE FEBRERO DE 2004

(2004/C 120/03)

(Se abre la sesión a las 15.15 horas)

PRESIDENCIA: Sr. SARDJOE

Copresidente

El Sr. Bounkoulou (República del Congo) plantea una cuestión de orden relativa al hecho de que en el resumen de prensa se ha incluido la intervención del Sr. Khanbhai sobre la República del Congo y pide que su intervención figure asimismo en el resumen de prensa de esta sesión.

1.   Suplentes

El Copresidente anuncia los suplentes siguientes: André-Léonard (suplente de Manders), Bébéar (suplente de Averoff), Boumediene-Thiery (suplente de Lucas), Bremmer (suplente de Gouveia), Bushill-Matthews (suplente de Balfe), Gahler (suplente de Foster), Klass (suplente de Vidal-Quadras Roca), Knolle (suplente de Sudre), McAvan (suplente de McCarthy), Pomés Ruiz (suplente de Ayuso González), Ribeiro (suplente de Vinci), Roure (suplente de Carlotti) y Scarbonchi (suplente de Wurtz).

2.   Aprobación del acta del martes 17 de febrero de 2004 por la mañana

Se aprueba el acta.

3.   Situación en Haití

El Presidente da la palabra al Sr. Straker, en su calidad de Viceprimer Ministro de San Vicente y las Granadinas y Presidente en ejercicio del Consejo CARICOM, para que haga una declaración en nombre de la región del Caribe sobre la situación en Haití.

Intervienen: Khanbhai, Ramotar (Guyana), Junker, Hay-Webster (Jamaica), André-Léonard, Sauquillo Pérez del Arco, Schörling, Jean-Pierre (Haití) y Malin (Comisión Europea).

EL Sr. Straker (CARICOM) pregunta a la Presidencia por su derecho reglamentario de respuesta, que él considera es de dos minutos. El Presidente autoriza al Sr. Straker a intervenir durante un minuto y medio.

4.   Informe del Sr. Betkou (Madagascar) y de la Sra. Scheele: Enfermedades vinculadas a la pobreza y salud reproductiva en los países ACP en el marco del 9o FED (ACP-UE 3460/04)

El Presidente da la palabra a la Sra. Scheele, coponente, para que presente su informe.

Se proyecta un vídeo sobre la salud reproductiva.

El Presidente da la palabra al Sr. Fanjava (Madagascar), quien representa al Sr. Betkou, coponente, ausente.

Intervienen: el Sr. Thoraya Ahmed Obaid, Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Población, y el Sr. W. Sinding, Director General de la Federación Internacional para la Planificación Familiar.

PRESIDENCIA: Dr. DAVIES (Sudáfrica)

Vicepresidente

Intervienen: Sithole (Mozambique), Wijkman, Metsing (Lesotho), Junker, Touray (Gambia), Schörling, Ramotar (Guyana), Sandbaek, Arouna (Níger), Martens, Faure (Seychelles), Mgaya, representando a Mporogomyi (Tanzania), Kiraso (Uganda) y Sjöstedt.

La Comisión se pronuncia al respecto.

Los coponentes responden a los oradores.

5.   La integración regional en África en el marco de la Unión Africana y del NEPAD

EL Sr. Patrick Gayumba Mazimhaka, Vicepresidente de la Comisión de la Unión Africana, informa sobre las actividades en materia de integración regional en la Unión Africana y sobre el NEPAD y expresa su agradecimiento a la Unión Europea por el apoyo prestado.

Intervienen: Bébéar, Bawa Bwari (Nigeria) y Metsing (Lesotho).

El Vicepresidente Mazimhaka responde a los oradores.

PRESIDENCIA: Sr. YA FRANCE (Namibia)

Vicepresidente

6.   Actividades del Centro para el Desarrollo de las Empresas (CDE)

El Presidente invita al Sr. Matos Rosa, Director del Centro para el Desarrollo de las Empresas (CDE), a dirigirse a la Asamblea.

El Sr. Matos Rosa informa sobre las actividades del Centro y lamenta la escasez de recursos frente a la amplitud de las demandas.

Intervienen: Arnaoud (Yibuti), Schörling, Khanbhai, Theorin, Bawa Bwari (Nigeria) y Matos Rosa.

(Se levanta la sesión a las 18.40 horas)