27.3.2004   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

CE 78/79


(2004/C 78 E/0078)

PREGUNTA ESCRITA E-2120/03

de Isabelle Caullery (UEN) a la Comisión

(25 de junio de 2003)

Asunto:   Desarrollo de energías renovables en Moldova

1.

¿Puede la Comisión dar a conocer los diferentes tipos de ayudas, medidas, programas y/o líneas presupuestarias que podrían utilizarse para promover el desarrollo de energías renovables y, en particular, de la energía eólica en Moldova, a la vista de que este país depende, para el 99 % de su abastecimiento energético, de las importaciones de petróleo y gas?

2.

¿Puede asimismo la Comisión dar a conocer las ayudas ofrecidas por el BEI para la promoción de este tipo de energía en Moldova, así como en Rumania y Bulgaria?

3.

Para los dos últimos países, candidatos a la adhesión a la Unión Europea en 2007 ¿no cree la Comisión que deberían adoptar el objetivo de la Directiva europea de que, de aquí a 2010, el 12 % de la energía que se consume en Europa proceda de una fuente renovable?

Respuesta del Sr. Patten en nombre de la Comisión

(4 de agosto de 2003)

El principal programa de ayuda financiera a Moldavia es TACIS. Este programa ofrece asistencia técnica sobre la base de valores compartidos y prioridades acordadas con los países socios afectados. Actualmente TACIS no participa en actividades destinadas a apoyar el desarrollo de recursos energéticos renovables en Moldavia, puesto que éste objetivo no figura en las prioridades nacionales.

No obstante, TACIS participa en el desarrollo del mercado de la energía y de los recursos a través del programa regional Inogate, cuyas actividades incluyen Moldavia.

Además, Moldavia participa como observador en el diálogo sobre el mercado regional de la electricidad en Europa del sudeste organizado por la Comisión. En este foro Moldavia puede aprender de la experiencia de otros países acerca de un enfoque equilibrado en la producción energética.

Finalmente, el programa plurianual Energía Inteligente para Europa, que cubre el período 2003-2006, está abierto a los países candidatos e incluye también un ámbito Coopener dedicado a la cooperación con terceros países. Actualmente, sin embargo, tiene que tomarse todavía una decisión final sobre posibles países beneficiarios.

Los préstamos y los proyectos del Banco Europeo de Inversiones (BEI) no están abiertos a Moldavia. Sin embargo, en Moldavia este tipo de actividad puede financiarse con préstamos del Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo (BERD). Bulgaria y Rumania se benefician de los préstamos del BEI con arreglo al mandato general para países de Europa Central y Oriental, garantizado por el presupuesto comunitario, y con arreglo al instrumento de preadhesión de tres años, que no está cubierto por la garantía comunitaria. El BEI está interesado en un mayor apoyo a inversiones en energía renovable, incluida la energía eólica. Su objetivo es duplicar por lo menos su volumen de préstamo (préstamos globales individuales y dedicados) para la energía renovable entre 2002 y 2007.

El objetivo de lograr que el 12 % del consumo de energía en la Unión provenga de fuentes energéticas renovables se incluyó en Libro Blanco de la Comisión a partir de 1997 (1). La Directiva 2001/77/CE del Parlamento y del Consejo del 27 de septiembre de 2001 relativa a la promoción de la electricidad generada a partir de fuentes de energía renovables en el mercado interior de la electricidad (2) es parte del acervo que debe ser implementado por Rumania y Bulgaria antes de la adhesión. Regularmente se ha animado a ambos países a aumentar el uso de la energía renovable y a definir objetivos nacionales, coherentes con el objetivo global del 12 % del consumo de energía nacional bruto antes de 2010.


(1)  COM(97) 599 final.

(2)  DO L 283 de 27.10.2001.