PREGUNTA ESCRITA E-3843/02

de Giuseppe Di Lello Finuoli (GUE/NGL) al Consejo

(9 de enero de 2003)

Asunto: Expulsión de Italia de la familia Al-Shari

La policía italiana entregó a la policía siria al ingeniero Muhammad Al-Shari, hace años condenado a muerte en Siria, acusado de pertenecer a la organización de los Hermanos Musulmanes. Junto con él, fueron entregados su esposa y sus cuatro hijos, tras haber sido retenidos durante cinco días en el aeropuerto de Milán Malpensa, donde se les impidió que tuvieran contacto alguno con terceros, haciendo intencionadamente caso omiso de los convenios internacionales relativos al asilo y de la tan ensalzada Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. La familia Al-Shari procedía del Iraq. Como mínimo, se la debió devolver a ese país, en lugar de entregarla en manos de la dictadura siria.

Este asunto se someterá al Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo. ¿Puede decir el Consejo qué tiene la intención de hacer para averiguar si la condena a muerte que le espera en Siria a Muhammad Al-Shari se ejecutará o no, y qué iniciativas emprenderá para preservar la incolumidad de la familia Al-Shari, así como para exigir del Gobierno italiano que respete sus compromisos internacionales?

Respuesta comúna las preguntas escritas P-3822/02 y E-3843/02

(5 y 6 de mayo de 2003)

El Consejo no dispone de información sobre el caso que mencionan Sus Señorías.

En esta materia, el Consejo prosigue su estudio de las propuestas de Directiva relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países y apátridas como refugiados o personas que necesitan otro tipo de protección internacional así como a la concesión del estatuto de refugiado.

La finalidad de dichas propuestas es establecer normas mínimas sobre algunas de las cuestiones a que se refieren Sus Señorías.