PREGUNTA ESCRITA E-2364/00

de Lissy Gröner (PSE) al Consejo

(24 de julio de 2000)

Asunto: Diferentes tarifas postales dentro de la UE

En una oficina de Correos de París tuve que enterarme de que las tarjetas postales dentro de la UE están sujetas a distintas tarifas.

El envío de una tarjeta postal a Finlandia cuesta 3,80 FF, mientras que una enviada a Alemania sólo cuesta 3,00 FF.

¿Cómo es posible que los servicios postales del país que actualmente preside el Consejo de la UE apliquen tarifas distintas según los Estados miembros?

¿Puede garantizar el Consejo la supresión tanto de la discriminación de algunos Estados miembros como de la desigualdad de trato en lo que se refiere a las tarifas de los servicios públicos?

Anexo: Tarifas de la oficina de Correos de París de 30 de mayo de 2000.

Respuesta

(7 de noviembre de 2000)

El artículo 12 de la Directiva 97/67/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las normas comunes para el desarrollo del mercado interior de los servicios postales de la Comunidad y la mejora de la calidad del servicio establece el principio de que los precios se fijarán teniendo en cuenta los costes. Así se explica que las tarifas puedan variar en función del destino de los envíos. No obstante, si así lo desean, los Estados miembros pueden aplicar una tarifa única en sus respectivos territorios nacionales.

El 30 de mayo de 2000, la Comisión adoptó una propuesta (COM(2000) 319 final) destinada a revisar la citada Directiva 97/67/CE. El Consejo debate actualmente tal propuesta.