PREGUNTA ESCRITA E-2001/99

de David Bowe (PSE) a la Comisión

(9 de noviembre de 1999)

Asunto: Dumping de carbón polaco

Se estima que los productores de carbón polacos están exportando cada año un millón de toneladas de carbón subvencionadas al Reino Unido. Esto tiene consecuencias negativas para el mercado del carbón británico. El ministro de Comercio e Industria del Reino Unido ha interpuesto una demanda ante las autoridades polacas para poner fin al dumping de carbón en el mercado del Reino Unido.

¿Qué medidas ha tomado la Comisión para evitar el dumping de carbón polaco subvencionado? ¿Tomará la Comisión medidas anti-dumping de cara a los productores polacos de carbón en el futuro?

Respuesta del Sr. Lamy en nombre de la Comisión

(1 de diciembre de 1999)

Hasta ahora, la Comisión no ha emprendido ninguna acción contra las importaciones de carbón originario de Polonia.

El inicio de un procedimiento antidumping o la apertura de una investigación antisubvención es solamente posible una vez que se reciban pruebas claras y documentadas del dumping o de la subvención perjudiciales, que se hace normalmente a través de una queja debidamente justificada de la industria de la Comunidad. Las medidas pueden solamente imponerse después de que una investigación haya confirmado la existencia del dumping o de la subvención perjudiciales, y cuando el interés comunitario requiera la intervención.

Hasta el presente, la Comisión no ha recibido ninguna queja relativa a la importación de este producto de Polonia.

En caso de que se presente alguna queja o prueba pertinente del dumping o de la subvención perjudiciales, la Comisión lo analizará con una atención escrupulosa.