PREGUNTA ESCRITA E-1652/99

de Mihail Papayannakis (GUE/NGL) a la Comisión

(22 de septiembre de 1999)

Asunto: La contaminación de las aguas del Canal regional 66

El Canal regional 66atraviesa las provincias de Imathia y Pela, recoge las aguas de pequeños ríos locales, desemboca en el Aliakmon, y sus aguas fluyen a través de éste al Golfo de Salónica. Dicho Canal 66 es receptor de los vertidos ilegales de residuos industriales de toda la región. Tomas de muestras y mediciones efectuadas en diferentes puntos de su trazado muestran que, especialmente durante los meses de verano, es imposible la existencia de cualquier forma de vida en el canal.

Teniendo en cuenta:

- el funcionamiento de ciertas plantas industriales de la región carentes de depuradoras biológicas, mientras que otras disponen de depuradoras que permanecen inactivas o funcionan por debajo de su capacidad, a resultas de lo cual se produce el vertido incontrolado de los residuos industriales de la región, en vulneración de la legislación comunitaria,

- el informe de denuncia de los alcaldes de Eirinoupoli-Agios Pavlos y Anthemia así como las denuncias y enérgicas protestas que vienen formulando desde hace 10 años los habitantes de las localidades cercanas al Canal y las asociaciones locales de protección ambiental,

- las repercusiones perjudiciales para el medio ambiente y la salud pública (toxicidad, fuertes hedores, aparición en la superficie de peces muertos por falta de oxígeno),

- la vulneración de las directivas comunitarias referentes a los residuos, la protección de las aguas subterráneas, la calidad del agua potable y la prevención de la contaminación marina,

¿puede indicar la Comisión:

1. si tiene intención de pedir a las autoridades griegas competentes la garantía de que se pondrá fin de modo definitivo a la contaminación del Canal regional 66 por residuos sólidos y líquidos,

2. si piensa financiar, si así se le solicitara, un plan de gestión en dicha zona concreta, con el fin de restaurar el equilibrio ambiental brutalmente alterado a todo lo largo del cauce del Canal regional 66, y

3. qué medidas tomará, si constata infracciones de la legislación ambiental comunitaria, para lograr la correcta aplicación de las disposiciones de la misma?

Respuesta de la Sra. Wallström en nombre de la Comisión

(27 de octubre de 1999)

La Comisión desconocía que el agua del canal periférico 66 estuviera contaminada y agradece a Su Señoría que le haya comunicado esa información. La Comisión pedirá a las autoridades griegas información sobre el funcionamiento de las depuradoras existentes, el sistema de recogida

de aguas residuales y residuos de las empresas de la región, así como sobre la elaboración de programas sobre la calidad del agua del río Aliakmona. La Comisión tomará las medidas oportunas de acuerdo con la respuesta de las autoridades griegas.

Un plan integrado de gestión de las aguas en esa zona puede, en principio, optar, como las medidas que se van a cofinanciar en Macedonia central, a la ayuda del Marco Comunitario de Apoyo III.