91999E0339

PREGUNTA ESCRITA n. 339/99 del Edith MÜLLER Komission sisäisiä tutkimuksia koskevien kertomusten toimittaminen eteenpäin

Diario Oficial n° C 348 de 03/12/1999 p. 0052


PREGUNTA ESCRITA E-0339/99

de Edith Müller (V) a la Comisión

(23 de febrero de 1999)

Asunto: Envío de informes internos de investigación de la Comisión

Mediante carta de 9 de octubre de 1998, el Presidente de la Comisión anunció al Presidente del Parlamento que la Comisión de Control Presupuestario recibiría en el futuro los informes finales de investigación de carácter interno antes de su envío a los órganos judiciales competentes. No obstante, la Comisión envió el 23 de noviembre de 1998 a los órganos judiciales belgas su informe interno de investigación sobre el asunto de las irregularidades en el procedimiento de selección COM/A/8-12/98 sin haber informado previamente de ello al Parlamento.

1. ¿Podría indicar la Comisión el motivo de que no se informase al Parlamento con arreglo al anuncio realizado por su Presidente?

2. ¿Cuándo se pondrá este informe a disposición de la Comisión de Control Presupuestario?

3. ¿Qué servicios han escuchado a los funcionarios que han realizado la investigación?

4. ¿Intervino la UCLAF? En caso negativo, ¿por qué no?

5. ¿Contiene el informe recomendaciones favorables al inicio de procedimientos disciplinarios contra determinados empleados?

6. ¿Se han iniciado procedimientos disciplinarios o se ha suspendido del servicio a algún funcionario? En caso afirmativo, ¿en cuántos casos y con qué resultados? En caso negativo, ¿por qué no?

7. ¿Podría confirmar la Comisión si tiene conocimiento de que miembros del gabinete de uno o varios miembros de la Comisión estén implicados en las irregularidades?

Respuesta del Sr. Liikanen en nombre de la Comisión

(7 de abril de 1999)

En respuesta a la pregunta de Su Señoría, conviene precisar que a raíz de las irregularidades registradas el 14 de septiembre de 1998 en el desarrollo del Concurso-Oposición, la Autoridad facultada para proceder a los nombramientos (AIPN) solicitó inmediatamente una investigación administrativa para aclarar este asunto.

A la vista de dicha investigación administrativa, la AIPN presentó, con fecha 28 de octubre de 1998 y habida cuenta de la gravedad de los hechos, denuncia contra "X" mediante carta de 28 de octubre de 1998, ante el Fiscal General de Bruselas por fraudes e irregularidades ocurridos en el marco del Concurso-Oposición COM/A/12. No obstante, esta investigación no proporcionó elementos suficientes para la apertura de un expediente disciplinario contra un funcionario en concreto.

Los hechos en cuestión no justificaron la apertura de una investigación por la Task Force Coordinación de la Lucha contra el Fraudde (UCLAF) como tal pero, a solicitud de la AIPN, un funcionario de la UCLAF se encargó de la investigación administrativa.

A solicitud de las autoridades judiciales de Bruselas, y con el fin de no comprometer la investigación judicial actualmente en curso, debería mantenerse una discreción absoluta sobre este asunto. Las autoridades judiciales pidieron también que toda investigación realizada dentro de la Comisión quedara en suspenso a la espera de la intervención de las autoridades judiciales.

El Comisario responsable de Personal informó al Parlamento sobre la situación en la sesión de la Comisión de Control Presupuestario de 25 de noviembre de 1998.

La Comisión no tiene conocimiento de ningún elemento de la investigación que permita suponer la implicación de algún miembro de Gabinete de los Comisarios.

La Comisión no dejará de informar al Parlamento de manera completa en cuanto se conozcan los resultados de los procedimientos en curso.