PREGUNTA ESCRITA P-3014/98

de Paul Lannoye (V) a la Comisión

(28 de septiembre de 1998)

Asunto: Sistema Echelon

En el informe provisional publicado por STOA en enero de 1998 se confirma la existencia del sistema ECHELON, mediante el cual los Estados Unidos son capaces de interceptar todos los mensajes que se transmiten en la Unión Europea por teléfono, fax o correo electrónico gracias a un sistema de división por coordenadas de las redes de telecomunicaciones a partir de los satélites Vortex.

Hemos sabido de fuentes bien informadas que el Presidente de la Comisión ha hecho circular un documento a la atención de los principales responsables de la institución en el que se advertía de los riesgos de interceptación de las comunicaciones de la Comisión.

¿Puede confirmar la Comisión esta información? ¿Qué iniciativas va a adoptar, en el marco de sus competencias, para proteger a las instituciones, las empresas y 1los particulares de la Unión frente a cualquier forma de espionaje político y económico?

Respuesta del Sr. Santer en nombre de la Comisión

(6 de noviembre de 1998)

Se remite a Su Señoría a consultar las respuestas dadas por la Comisión a las preguntas escritas E-1039/98 de la Sra. Van Dijk(1), E-1049/98 de la Sra. Van Dijk(2), E-1306/98 de la Sra. Muscardini y otros(3), E-1429/98 de la Sra. Raschhofer(4), E-1776/98 del Sr. Manisco(5) y E-1987/98 del Sr. Kaklamanis(6).

(1) DO C 354 de 19.11.1998, p. 55.

(2) DO C 354 de 19.11.1998, p. 54.

(3) DO C 402 de 22.12.1998, p. 109.

(4) DO C 50 de 22.2.1999, p. 35.

(5) DO C 50 de 22.2.1999, p. 90.

(6) DO C 13 de 18.1.1999, p. 130.