PREGUNTA ESCRITA E-2773/98

de ( Hanja) Maij-Weggen (PPE) a la Comisión

(14 de septiembre de 1998)

Asunto: Subvenciones para zonas naturales neerlandesas

Según los medios de comunicación neerlandeses (diario De Telegraaf de 28 de julio de 1998), los Países Bajos no se han beneficiado de importantes subvenciones de la UE por no haber comunicado dentro de los plazos establecidos las zonas naturales correspondientes a la Comisión.

¿Puede confirmar la Comisión esta noticia?

¿Puede indicar la Comisión qué proyectos han sido presentados por los Países Bajos y cuáles se benefician de subvención?

¿Puede comunicar la Comisión qué importes han recibido otros Estados miembros de la UE para sus zonas naturales y de qué zonas naturales se trata?

¿Es cierto que la Comisión aún avisó en abril de 1998 a los países que se habían retrasado en cuanto a la presentación de proyectos?

Respuesta de la Sra. Bjerregaard en nombre de la Comisión

(2 de octubre de 1998)

Los Países Bajos han transmitido a la Comisión dos proyectos con arreglo a Life-Nature en 1998. El proyecto "Nieuwkoopse Plassen" ha sido seleccionado y cofinanciado con un importe de 895 222 ecus. El proyecto "Fochteloërveen peat bog" ha sido declarado no admisible, ya que el Estado miembro no había propuesto el paraje objeto de la actuación de conformidad con las directivas comunitarias sobre la naturaleza.

La Comisión publica todos los años la lista por Estado miembro, los importes y los resúmenes de cada uno de los proyectos cofinanciados dentro de Life-Nature. La Comisión va a remitir directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento los documentos relativos a los años 1992 a 1997. El correspondiente a 1998 sólo estará preparado a partir de octubre de este año.

Es cierto que la Comisión ha recordado periódicamente a los Estados miembros que, para poder beneficiarse de la cofinanciación Life-Nature, era necesario proponer los parajes afectados de conformidad con las directivas sobre aves(1) o hábitats(2).

(1) DO L 103 de 25.4.1979.

(2) DO L 206 de 22.7.1992.