PREGUNTA ESCRITA E-2390/98

de John McCartin (PPE) a la Comisión

(27 de julio de 1998)

Asunto: Valor del pescado capturado en aguas comunitarias

¿Puede la Comisión informar de cuál fue el valor total del pescado capturado en aguas de la UE en el último año del que se disponga de cifras? ¿Puede la Comisión proporcionar cifras del valor y cantidad de pescado capturado dentro del límite irlandés de 200 millas (en el último año del que se dispongan cifras) y las flotas que lo capturaron?

Respuesta de la Sra. Bonino en nombre de la Comisión

(24 de septiembre de 1998)

En 1995 la cifra de capturas nominales (definida por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Comisión como el peso vivo equivalente de las cantidades desembarcadas) fue de 7,7 millones de toneladas para la Unión Europea con quince miembros (incluida la acuicultura), tal y como se puede comprobar en las páginas 15 y siguientes del Boletín estadístico enviado directamente a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento. Asimismo, se dispone también de datos relativos a la evolución de dichas capturas en los últimos diez años desglosados por Estados miembros y por principales zonas de pesca, para las especies más importantes.

En 1995, el valor de los desembarques de la Europa de los quince ascendió a 7 224 millones de ecus (véanse las páginas 19 y siguientes del capítulo 4 del Boletín estadístico).

La Comisión no dispone de datos sobre las capturas efectuadas en las zonas de las 200 millas de Irlanda ni sobre los barcos que faenan en dicha zona. Estas estadísticas se realizan a partir de los rectángulos definidos por el Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM), los cuales no se corresponden con las zonas económicas exclusivas definidas por las 200 millas.