91998E1769(01)

PREGUNTA ESCRITA n. 1769/98 del Mihail PAPAYANNAKIS a la Comisión. Red de saneamiento de aguas y planta de depuración de Palio Kavalas (RESPUESTA COMPLEMENTARIA)

Diario Oficial n° C 096 de 08/04/1999 p. 0009


PREGUNTA ESCRITA E-1769/98

de Mihail Papayannakis (GUE/NGL) a la Comisión

(5 de junio de 1998)

Asunto: Red de saneamiento de aguas y planta de depuración de Palio Kavalas

Según denuncias efectuadas por la Sección de Macedonia Oriental de la Cámara Técnica de Grecia, la construcción de las canalizaciones, bocas de acceso y estaciones de bombeo de la red de saneamiento de aguas de la urbanización de Palio Kavalas se ha realizado en la zona costera, en contra del estudio autorizado que preveía su construcción más arriba, en un terreno estable, lejos de la costa.

Dado que:

- el proyecto es financiado con fondos comunitarios,

- la construcción de la red en la zona costera, en una localidad eminentemente turística como es Palio Kavalas, genera problemas medioambientales y priva a los ciudadanos de la posibilidad de acceder y utilizar libremente la zona costera y la playa,

- la red se encuentra en constante peligro debido a los temporales (como lo demuestra el hecho de que durante el invierno de 1996-97 un temporal se llevó parte de las canalizaciones),

¿puede investigar el asunto la Comisión y estudiar si, en lo relativo a la construcción de dicho proyecto, se ha producido una desviación de lo indicado en el estudio previo? Si ello es así, ¿tiene intención de pedir explicaciones a las autoridades griegas competentes?

Respuesta complementaria

de la Sra. Wulf-Mathies en nombre de la Comisión

(9 de octubre de 1998)

Como complemento a su respuesta de 24 de junio de 1998(1), la Comisión está ya en condiciones de comunicar los datos siguientes.

Como consecuencia de su solicitud de información sobre la red de evacuación de aguas residuales y la estación depuradora biológica de Palio Kavalas dirigida a las autoridades griegas, la Comisión ha recibido una copia de la correspondencia entre la DEYA (Empresa pública de suministro de agua y evacuación de aguas residuales) de Kavala y la sección de Macedonia Oriental de la Cámara Técnica de Grecia, documentos que le complace remitir a Su Señoría y a la Secretaría General del Parlamento.

Esta correspondencia pone de manifiesto que el problema ha quedado resuelto, en la medida en que las precisiones aportadas por la DEYA han permitido a la Cámara Técnica declararse satisfechas de las obras llevadas a cabo para el citado proyecto.

(1) DO C 386 de 11.12.1998, p. 157.