PREGUNTA ESCRITA P-3427/97 de Konstantinos Hatzidakis (PPE) a la Comisión (21 de octubre de 1997)

Asunto: Transferencia de créditos de programas sociales a otros ámbitos del MCA griego

Mediante una solicitud dirigida a la Comisión Europea, el Gobierno griego pidió recientemente la transferencia, dentro del marco comunitario de apoyo (MCA) griego, de créditos relativos a programas y acciones del Fondo Social Europeo que registran un gran retraso en su aplicación a otros ámbitos del citado MCA que presentan mejores índices de absorción.

Dado que dichos créditos se destinan a acciones tales como la educación y la formación profesional inicial, la formación profesional permanente y el fomento del empleo así como la lucha contra la exclusión del mercado laboral, es decir, ámbitos sensibles de la política social que afectan, al mismo tiempo, a las pioridades básicas de la política de la Unión Europea en lo que concierne al fomento del empleo y el ámbito social en Europa, ¿puede indicar la Comisión cómo contempla la citada solicitud del Gobierno griego, cuáles son los motivos de la transferencia de créditos y cuál será el importe final del recorte?

Respuesta del Sr. Flynn en nombre de la Comisión (24 de noviembre de 1997)

El motivo principal por el que, en el contexto de la evaluación intermedia del Marco Comunitario de Apoyo (MCA) II, el Gobierno griego solicitó recientemente la transferencia de créditos del Fondo Social Europeo (FSE) a otros fondos, era la relativamente baja tasa de utilización de los créditos para las operaciones de recursos humanos.

El 10 de octubre de 1997 se celebró en Atenas una reunión del comité consultivo de recursos humanos del MCA 1994-1999 para Grecia. En esta reunión, se examinaron nuevas propuestas presentadas en relación con la evaluación intermedia de las acciones de recursos humanos. Asimismo, las autoridades griegas se declararon dispuestas a mejorar y acelerar su aplicación. En este contexto, debería resultar de utilidad una serie de importantes medidas adoptadas previamente, en especial, la creación de una estructura nacional de acreditación. Se decidió por consenso general que no existía por el momento ninguna necesidad de modificar las asignaciones de créditos de los programas de recursos humanos. Se acordó asimismo que se reforzarían las disposiciones de control de la aplicación de las acciones cofinanciadas por el FSE en Grecia a fin de facilitar una utilización rápida y efectiva de los créditos asignados del FSE.

El comité de seguimiento del MCA, en su reunión del 30 y 31 de octubre de 1997, decidió que, por el momento, no debían modificarse los créditos asignados a los programas de recursos humanos. Se volverá a examinar la evolución de todos los programas operativos del MCA con motivo de la evaluación intermedia del MCA para Grecia, que tendrá lugar durante el primer semestre de 1998.