PREGUNTA ESCRITA E-3147/97 de Kirsten Jensen (PSE) a la Comisión (13 de octubre de 1997)

Asunto: Acuerdo de tránsito entre la UE y Suiza

Durante los últimos años, se ha estado negociando un acuerdo entre la UE y Suiza en el ámbito de los transportes de mercancías a través de Suiza. La UE ha rechazado las tasas que Suiza pretende imponer por el tránsito de mercancías.

Teniendo en cuenta que el Libro Verde «Hacia una tarificación equitativa y eficaz del transporte» recomienda precisamente este tipo de tasas, ¿por qué no apoya la Comisión a Suiza en esta cuestión?

Respuesta del Sr. Kinnock en nombre de la Comisión (18 de noviembre de 1997)

Se ruega a Su Señoría se refiera a la respuesta de la Comisión a la pregunta escrita P-3073/97 del Sr. Riis Jorgensen. ((DO C 117 de 16.4.1997, p. 147. ))