PREGUNTA ESCRITA E-1928/97 de Salvador Garriga Polledo (PPE) al Consejo (5 de junio de 1997)

Asunto: Ampliación de la Unión Europea

¿Es conforme al Tratado de la Unión Europea (TUE) firmado entre los 15 Estados miembros poner el objetivo Ampliación de la Unión Europea por encima del de conseguir la Cohesión Económica y Social en la UE?

Respuesta (17 de octubre de 1997)

El Consejo Europeo de Copenhague de junio de 1993 confirmó la vocación de los países de Europa central y oriental de convertirse en miembros de la Unión Europea. En este contexto no se estableció ninguna jerarquía de valores entre el objetivo de la ampliación y el de la cohesión económica y social en la Unión Europea.

El Consejo Europeo de Amsterdam de los días 16 y 17 de junio pasados tomó nota de que, una vez terminada la Conferencia Intergubernamental, está libre el camino para iniciar el proceso de ampliación conforme a las conclusiones del Consejo Europeo de Madrid.

La Comisión presentó el 16 de julio sus dictámenes sobre las solicitudes de adhesión, así como la comunicación detallada titulada «Agenda 2000» sobre el desarrollo de la Comunidad, incluidas las principales conclusiones y recomendaciones extraídas de los dictámenes.

El Consejo (Asuntos Generales) examinará en profundidad los dictámenes de la Comisión, al igual que la «Agenda 2000» y presentará al Consejo Europeo que se ha de reunir en Luxemburgo el próximo mes de diciembre un informe pormenorizado que recogerá las decisiones pertinentes relativas al proceso de ampliación en su conjunto.