PREGUNTA ESCRITA E-2461/96 de Jannis Sakellariou (PSE) a la Comisión (23 de septiembre de 1996)

Asunto: Transposición de la Directiva 94/80/CE en la República Federal de Alemania

Como se desprende del comunicado de prensa de la Comisión, ref. IP/96/615, ésta ha emplazado a varios Estados miembros de la UE por no haber transpuesto la Directiva 94/80/CE ((DO L 368 de 31.12.1994, p. 38. )) relativa al sufragio en las elecciones municipales por parte de los ciudadanos de la Unión residentes en un Estado miembro del que no son nacionales.

¿Por qué motivos concretos se le ha enviado a la República Federal de Alemania un escrito de requerimiento a este respecto?

¿Dispone ya la Comisión de una opinión al respecto de la República Federal de Alemania?

Respuesta del Sr. Monti en nombre de la Comisión (13 de noviembre de 1996)

En efecto, en el comunicado de prensa de 9 de julio de 1996 citado por Su Señoría, la Comisión señalaba que Alemania figuraba entre los Estados miembros que todavía no habían incorporado a su ordenamiento la Directiva 94/80/CE. Dado que la cuestión del derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales es competencia de los estados federados, en aquel entonces no todos ellos habían adoptado las medidas necesarias para ajustarse a lo dispuesto en la Directiva.

Posteriormente, las autoridades alemanas han comunicado a la Comisión que todos los estados federados han incorporado la citada Directiva.