Auto del Presidente del Tribunal General de 24 de julio de 2023 — Zaklady Farmaceutyczne Polpharma/Comisión

(Asunto T-258/23 R)

(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Medicamentos de uso humano - Autorización de comercialización - Demanda de medidas provisionales - Petición de requerimiento - Inexistencia de urgencia»)

(2023/C 338/37)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Zaklady Farmaceutyczne Polpharma S.A. (Starogard Gdański, Polonia) (representantes: K. Roox, T. De Meese, J. Stuyck y C. Dumont, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: E. Mathieu, L. Haasbeek y A. Spina, agentes)

Objeto

Mediante su demanda, basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE, la demandante solicita básicamente, por una parte, la suspensión de la ejecución de la Decisión de Ejecución C(2023) 3067 final de la Comisión, de 2 de mayo de 2023, por la que se modifica la Decisión de Ejecución C(2014) 601 final de la Comisión, de 30 de enero de 2014, por la que se autoriza la comercialización del medicamento de uso humano Tecfidera — dimethyl fumarate en virtud del Reglamento (CE) n.o 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, por el que se establecen procedimientos de la Unión para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y por el que se crea la Agencia Europea de Medicamentos (DO 2004, L 136, p. 1), en su versión modificada, así como de cualquier otra decisión o acto posteriores que prorroguen o sustituyan la Decisión impugnada, en la medida en que la afecten y, por otra parte, que se requiera a la Comisión Europea para que se abstenga de adoptar cualquier otra medida que equivalga a una revocación de la autorización de comercialización de la que goza o a una prohibición de comercialización de productos genéricos del Dimethyl fumarate.

Fallo

1)	Desestimar la demanda de medidas provisionales.

2)	Sobreseer las demandas de intervención presentadas por Biogen Netherlands BV y Biogaran SAS y las solicitudes de tratamiento confidencial de Zaklady Farmaceutyczne Polpharma S.A.

3)	Reservar la decisión sobre las costas relativas al procedimiento sobre medidas provisionales.

4)	Cada parte cargará con sus propias costas relativas a las demandas de intervención de Biogen Netherlands y Biogaran.