3.7.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 235/8 |
Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Ravensburg (Alemania) el 9 de marzo de 2023 — TJ, KI, FA / Mercedes-Benz Bank AG, Volkswagen Bank GmbH
(Asunto C-143/23, Mercedes-Benz Bank y Volkswagen Bank)
(2023/C 235/12)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Landgericht Ravensburg
Partes en el procedimiento principal
Demandantes: TJ, KI, FA
Demandadas: Mercedes-Benz Bank AG, Volkswagen Bank GmbH
Cuestiones prejudiciales
1. |
¿Es compatible con el Derecho de la Unión, en particular con el artículo 14, apartado 1, de la Directiva 2008/48/CE, (1) el hecho de que, con motivo del desistimiento de un contrato de crédito al consumo que está vinculado a un contrato de compraventa de un vehículo celebrado en una tienda física, la cuantía de la compensación por la disminución de valor del vehículo financiado que ha de pagar el consumidor al prestamista al devolver el vehículo se calcule descontando del precio de venta del concesionario en el momento de la adquisición del vehículo por el consumidor el precio de compra del concesionario en el momento de la devolución del vehículo? |
2. |
¿Opera la disposición contenida en el artículo 14, apartado 3, letra b), primera frase, de la Directiva 2008/48 una plena armonización en el caso de los contratos de crédito al consumo vinculados a contratos de compraventa de vehículos y resulta, por tanto, vinculante para los Estados miembros? En caso de respuesta negativa a la segunda cuestión: |
3. |
¿Es compatible con el Derecho de la Unión, en particular con el artículo 14, apartado 1, de la Directiva 2008/48, el hecho de que el prestatario, tras desistir de un contrato de crédito al consumo vinculado a un contrato de compraventa de un vehículo, deba pagar intereses al prestamista (o al vendedor) al tipo deudor acordado contractualmente por el período transcurrido entre la fecha del desembolso del préstamo al vendedor del vehículo financiado y la fecha de su devolución? |
(1) Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2008, relativa a los contratos de crédito al consumo y por la que se deroga la Directiva 87/102/CEE del Consejo (DO 2008, L 133, p. 66).