Recurso interpuesto el 13 de diciembre de 2022 — Transport Werk/EUIPO — Haus & Grund Deutschland (Haus & Grund)

(Asunto T-779/22)

(2023/C 45/35)

Lengua en la que ha sido redactado el recurso: alemán

Partes

Recurrente: Transport Werk GmbH (Offenbach del Meno, Alemania) (representante: D. Donath, Rechtsanwältin)

Recurrida: Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Haus & Grund Deutschland Zentralverband der Deutschen Haus, Wohnungs und Grundeigentümer e. V. (Berlín, Alemania).

Datos relativos al procedimiento ante la EUIPO

Titular de la marca controvertida: La otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso

Marca controvertida: Marca denominativa de la Unión «Haus & Grund» — Marca de la Unión n.o 7161052

Procedimiento ante la EUIPO: Procedimiento de nulidad

Resolución impugnada: Resolución de la Quinta Sala de Recurso de la EUIPO de 26 de octubre de 2022 en el asunto R 84/2022-5

Pretensiones

La parte recurrente solicita al Tribunal General que:

—	Anule la resolución impugnada.

—	Ordene a la EUIPO cancelar en el registro de marcas de la Unión la marca denominativa n.o 7161052 «Haus & Grund» para todos los productos y servicios de las clases 9, 16, 35, 36, 38, 42, 45, esto es:

Clase 9: Soportes de datos; software para la compra, la venta, la administración, los servicios de alquiler, construcción y comercialización de edificios, instalaciones y equipos.

Clase 16: Productos de imprenta.

Clase 35: Publicidad; servicios de gestión empresarial; administración comercial; servicios de consultoría y asesoramiento para negocios; trabajos de oficina; investigación, recopilación y sistematización de noticias, incluidas sentencias y fallos de los tribunales, así como de toda clase de leyes.

Clase 36: Negocios inmobiliarios; peritajes en temas de seguros, negocios financieros, negocios inmobiliarios y negocios monetarios.

Clase 38: Transmisión de noticias, incluidas sentencias y fallos de los tribunales, así como de toda clase de leyes.

Clase 42: Dictámenes periciales técnicos; asesoramiento técnico; creación de software para la compra, la venta, la administración, los servicios de alquiler, construcción y comercialización de edificios, instalaciones y equipos; creación de software para la optimización de la explotación, de la rentabilidad, del uso, de la comercialización y del mantenimiento del valor de bienes inmuebles e instalaciones.

Clase 45: Servicios jurídicos.

—	Condene en costas a la EUIPO.

Motivos invocados

—	Infracción del artículo 59, apartado 1, letra a) en relación con lo previsto en el artículo 7, apartado 1, letra c) del Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo.

—	Infracción del artículo 59, apartado 1, letra a) en relación con lo previsto en el artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo.