Auto del Presidente del Tribunal General de 18 de octubre de 2022 — Fresenius Kabi Austria y otros/Comisión

(Asunto T-416/22 R)

(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Medicamentos para uso humano - Directiva 2001/83/CE - Autorizaciones de comercialización de medicamentos que contienen la sustancia activa “soluciones para perfusión de hidroxietilalmidón (HEA)” - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia»)

(2022/C 463/79)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandantes: Fresenius Kabi Austria GmbH (Graz, Austria) y los otros catorce demandantes cuyos nombres figuran en anexo al auto (representantes: W. Rehmann y A. Knierim, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: M. Escobar Gómez y K. Mifsud-Bonnici, agentes)

Objeto

Mediante su demanda basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE, los demandantes solicitan la suspensión de la ejecución de la Decisión de Ejecución C(2022) 3591 final de la Comisión Europea, de 24 de mayo de 2022, relativa a las autorizaciones de comercialización, en el marco del artículo 107 septdecies de la Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de los medicamentos para uso humano que contienen la sustancia activa «hidroxietilalmidón (HEA), soluciones para perfusión», tras la evaluación de un estudio de seguridad posterior a la autorización.

Fallo

1)	Desestimar la demanda de medidas provisionales.

2)	Reservar la decisión sobre las costas.