Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) el 15 de febrero de 2022 — P.M. / Dyrektor lzby Administracji Skarbowej w Warszawie

(Asunto C-105/22)

(2022/C 207/20)

Lengua de procedimiento: polaco

Órgano jurisdiccional remitente

Naczelny Sąd Administracyjny

Partes en el procedimiento principal

Recurrente: P.M.

Recurrida: Dyrektor lzby Administracji Skarbowej w Warszawie

Cuestión prejudicial

¿Debe interpretarse el artículo 56 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (versión consolidada de 2012: DO 2012, C 326, p. 1) y el principio de unicidad del impuesto especial, por ser este un impuesto sobre el consumo efectivo, así como el principio de proporcionalidad, en el sentido de que se oponen a la aplicación de una disposición nacional como el artículo 107, apartado 1, de la ustawa z dnia 6 grudnia 2008 roku o podatku akcyzowym [Ley de impuestos especiales, de 6 de diciembre de 2008 (Dz. U. de 2020, posición 722, en su versión modificada)] en la medida en que aquella impide devolver al sujeto pasivo el impuesto especial en concepto de exportación de un vehículo automóvil matriculado, calculado proporcionalmente con respecto al período en el que fue usado en el territorio nacional?