Asunto C‑536/22
MW
y
CY
contra
VR Bank Ravensburg-Weingarten eG
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Ravensburg)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de marzo de 2024
«Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Directiva 2014/17/UE — Artículo 25, apartado 3 — Contratos de crédito celebrados con los consumidores para bienes inmuebles de uso residencial — Reembolso anticipado — Compensación al prestamista — Lucro cesante del prestamista — Método de cálculo del lucro cesante»
Protección de los consumidores — Contratos de crédito celebrados con los consumidores para bienes inmuebles de uso residencial — Directiva 2014/17/UE — Correcta ejecución de los contratos de crédito y derechos conexos — Reembolso anticipado — Ámbito de aplicación — Reembolso anticipado en las condiciones previstas por la normativa nacional — Inclusión
(Directiva 2014/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 25)
(véanse los apartados 28 a 33 y el punto 1 del fallo)
Protección de los consumidores — Contratos de crédito celebrados con los consumidores para bienes inmuebles de uso residencial — Directiva 2014/17/UE — Correcta ejecución de los contratos de crédito y derechos conexos — Reembolso anticipado — Compensación al prestamista — Modo de cálculo — Circunstancias que deben tenerse en cuenta — Normativa nacional que prevé tener en cuenta el lucro cesante del prestamista — Procedencia — Requisitos
(Directiva 2014/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 25, ap. 3, primera frase)
(véanse los apartados 38 a 48 y el punto 2 del fallo)
Protección de los consumidores — Contratos de crédito celebrados con los consumidores para bienes inmuebles de uso residencial — Directiva 2014/17/UE — Correcta ejecución de los contratos de crédito y derechos conexos — Reembolso anticipado — Compensación al prestamista — Consideración del lucro cesante del prestamista — Modo de cálculo — Exigencias — Remuneración justa y objetiva que no supere la pérdida financiera del prestamista ni tenga carácter de penalización al consumidor — Inclusión — Utilización efectiva del importe reembolsado anticipadamente — Exclusión
(Directiva 2014/17/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 25, ap. 3)
(véanse los apartados 51 a 54 y el punto 3 del fallo)