|
3.7.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 235/4 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 17 de mayo de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny — Polonia) — P.M. / Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie
[Asunto C-105/22, (1) Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (Tributación de vehículos de ocasión exportados)]
(Procedimiento prejudicial - Libre circulación de mercancías - Disposiciones fiscales - Artículo 110 TFUE - Impuestos especiales - Exportación de un vehículo matriculado en un Estado miembro hacia un país del Espacio Económico Europeo (EEE) - Denegación de la devolución del impuesto especial pagado por el referido vehículo por un importe proporcional al período de utilización de este en el territorio del Estado miembro de matriculación - Principios de percepción única de los impuestos especiales y de proporcionalidad)
(2023/C 235/04)
Lengua de procedimiento: polaco
Órgano jurisdiccional remitente
Naczelny Sąd Administracyjny
Partes en el procedimiento principal
Recurrente: P.M.
Recurrida: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie
Fallo
El Derecho primario de la Unión, en particular el artículo 110 TFUE, párrafo primero, así como los principios de percepción única de los impuestos especiales y de proporcionalidad, deben interpretarse en el sentido de que no se oponen a una normativa nacional que no establezca, cuando un vehículo privado matriculado en el Estado miembro de que se trate sea exportado, la devolución del impuesto especial pagado por el referido vehículo en dicho Estado miembro por un importe proporcional al período de utilización del vehículo en el territorio de ese Estado miembro.