Recurso interpuesto el 6 de abril de 2021 — Covington & Burling y Van Vooren/Comisión

(Asunto T-201/21)

(2021/C 217/78)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandantes: Covington & Burling (Saint-Josse-ten-Noode, Bélgica) y Bart Van Vooren (Meise, Bélgica) (representante: P. Diaz Gavier, abogado)

Demandada: Comisión Europea

Pretensiones

La parte demandante solicita al Tribunal General que:

—	Anule la decisión de la Comisión de 12 de marzo de 2021 por la que se denegó el acceso a los documentos solicitados (1) en virtud del Reglamento de Transparencia.

—	Ordene a la Comisión que permita inmediatamente el acceso a los documentos solicitados.

—	Condene a la Comisión al pago de las costas y demás gastos en los que incurra Covington en relación con el presente procedimiento.

Motivos y principales alegaciones

En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca cinco motivos.

1.	Primer motivo, basado en que la Comisión incurrió en un error al basarse en el artículo 4, apartado 3, párrafo segundo, del Reglamento de Transparencia (2) para justificar la denegación del acceso a los documentos solicitados.

2.	Segundo motivo, basado en que, aun cuando fuera aplicable el artículo 4 apartado 3, párrafo segundo, del Reglamento de Transparencia, o cualquier otro motivo con arreglo dicho artículo 4, la Comisión no ha demostrado de qué modo los documentos solicitados cumplen los requisitos exigidos.

3.	Tercer motivo, basado en que la Comisión incurrió en un error al basarse en el Reglamento sobre comitología (3) para fundamentar su denegación de acceso a los documentos solicitados.

4.	Cuarto motivo, basado en que la Comisión incurrió en un error al basarse en el Reglamento interno estándar para los Comités para fundamentar su denegación.

5.	Quinto motivo, basado en que la decisión impugnada viola los principios generales de transparencia y socava la legitimidad democrática de los actos de ejecución.

---

(1)  Nota: Los documentos solicitados se refieren a un procedimiento de comitología y, en particular, a documentos relativos al registro de la votación de determinados Estados miembros en relación con la propuesta de Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1925/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las especies botánicas que contienen derivados hidroxiantracénicos.

(2)  Reglamento (CE) n.o 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO 2001, L 145, p. 43).

(3)  Reglamento (UE) n.o 182/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011, por el que se establecen las normas y los principios generales relativos a las modalidades de control por parte de los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecución por la Comisión (DO 2011, L 55, p. 13).