|
3.7.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 235/32 |
Sentencia del Tribunal General de 24 de mayo de 2023 — Lyubetskaya/Consejo
(Asunto T-556/21) (1)
(Política exterior y de seguridad común - Medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia - Congelación de fondos - Restricciones a la entrada en el territorio de los Estados miembros - Inclusión del nombre de la demandante en la lista de personas, entidades y organismos afectados - Obligación de motivación - Error de apreciación - Proporcionalidad)
(2023/C 235/42)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Sviatlana Lyubetskaya (Minsk, Bielorussia) (representante: D. Litvinski, abogado)
Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: M.-C. Cadilhac y S. Saez Moreno, agentes)
Objeto
Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, la demandante solicita la anulación de la Decisión de Ejecución (PESC) 2021/1002 del Consejo, de 21 de junio de 2021, por la que se aplica la Decisión 2012/642/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia (DO 2021, L 219 I, p. 70), y del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/997 del Consejo, de 21 de junio de 2021, por el que se aplica el artículo 8 bis, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 765/2006 relativo a la adopción de medidas restrictivas con respecto a Bielorrusia (DO 2021, L 219 I, p. 3), en la medida en que estos actos le afectan.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar a la Sra. Sviatlana Lyubetskaya a cargar, además de con sus propias costas, con las del Consejo de la Unión Europea. |