—

Anule la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 3 de febrero de 2021, Évariste Boshab / Consejo de la Unión Europea (T-111/19).

—

Examine el asunto en cuanto al fondo y anule la Decisión (PESC) 2018/1940 del Consejo, de 10 de diciembre de 2018, en la medida en que mantiene a la parte recurrente en el n.o 8 del anexo de la Decisión 2010/788/PESC, y el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1931 del Consejo, de 10 de diciembre de 2018, en la medida en que mantiene a la parte recurrente en el n.o 8 del anexo I bis del Reglamento (CE) n.o 1183/2005. (1)

—

Condene al Consejo de la Unión Europea a cargar con las costas en que se haya incurrido en las dos instancias.

—

Considerar que la comunicación extemporánea por parte del Consejo de la Unión Europea y sin que la parte recurrente pudiera formular sus observaciones antes de que se adoptara la decisión de renovar las medidas restrictivas en cuestión no constituía una violación del derecho a ser oído porque esta no era un elemento nuevo, y

—

no deducir las oportunas conclusiones del hecho de que el Consejo no realizara, en este caso, ninguna comprobación.

—

No tener en cuenta que las medidas restrictivas son de naturaleza preventiva y, por definición, provisional, cuya validez está siempre supeditada a la perpetuación de las circunstancias de hecho y de Derecho que dieron lugar a su adopción así como a la necesidad de su mantenimiento en vista de la consecución del objetivo que llevan aparejado.

—

No constatar que los elementos aportados por el Consejo no podían justificar en modo alguno ningún comportamiento que obedeciera al criterio de inclusión en las listas controvertidas, a saber, actos que constituyen violaciones graves de los derechos humanos, y

—

no censurar el hecho de que el Consejo no examinara los elementos transmitidos por la parte recurrente en el marco del procedimiento de reexamen y no procediera, sobre esta base, a sus propias comprobaciones.