Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 26 de octubre de 2022 — LE/Comisión

(Asunto T‑475/20) ( 1 )

«Acuerdo de subvención celebrado en el marco del séptimo programa-marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007‑2013) — Notas de adeudo emitidas por la Comisión para el cobro de subvenciones concedidas por vía contractual — Decisión que constituye título ejecutivo — Artículo 299 TFUE»

1. 

Recurso de anulación — Actos recurribles — Concepto — Actos que producen efectos jurídicos obligatorios — Recurso cuyo objeto es en realidad un litigio de naturaleza contractual — Incompetencia del juez de la Unión — Inadmisibilidad

(Arts. 263 TFUE, 272 TFUE, 274 TFUE y 299 TFUE)

(véanse los apartados 38 a 41)

2. 

Recurso de anulación — Recurso cuyo objeto es en realidad un litigio de naturaleza contractual — Anulación de una nota de adeudo emitida por la Comisión y de un escrito de información previa remitido por la Comisión — Inadmisibilidad

(Arts. 263 TFUE, 288 TFUE y 299 TFUE)

(véanse los apartados 42 y 43)

3. 

Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance — Apreciación de la obligación de motivación en función de las circunstancias del asunto — Necesidad de especificar todas las circunstancias de hecho y de Derecho pertinentes — Inexistencia

[Art. 296 TFUE; Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 41, ap. 2, letra c)]

(véanse los apartados 57, 58 y 60)

4. 

Recurso de anulación — Motivos — Falta de motivación o motivación insuficiente — Motivo distinto del que impugna la legalidad en cuanto al fondo

(Arts. 263 TFUE y 296 TFUE)

(véase el apartado 64)

5. 

Derecho de la Unión Europea — Principios — Derecho de defensa — Derecho a ser oído — Alcance

(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, arts. 41, ap. 2, 47 y 48)

(véanse los apartados 71 a 74)

6. 

Derecho de la Unión Europea — Principios — Protección de la confianza legítima — Requisitos

(véase el apartado 99)

7. 

Derecho de la Unión Europea — Principios — Principio de buena administración — Obligación de diligencia — Alcance

(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 41)

(véase el apartado 109)

Fallo

1) 

Desestimar el recurso.

2) 

Condenar a LE al pago de las costas, incluidas las correspondientes al procedimiento sobre medidas provisionales.


( 1 ) DO C 414 de 30.11.2020.