30.1.2023   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 35/48


Sentencia del Tribunal General de 23 de noviembre de 2022 — Westfälische Drahtindustrie y otros/Comisión

(Asunto T-275/20) (1)

(«Recurso de anulación y de indemnización - Competencia - Prácticas colusorias - Mercado europeo del acero para pretensado - Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE y del artículo 53 del Acuerdo EEE - Suspensión de la obligación de constituir un aval bancario - Escalonamiento de los pagos efectuados con carácter provisional - Sentencia mediante la que se anula parcialmente la Decisión y se fija una multa de un importe idéntico al de la multa inicialmente impuesta - Imputación de los pagos efectuados con carácter provisional - Intereses de demora - Artículo 266 TFUE, párrafo primero - Enriquecimiento sin causa - Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares - Devolución de cantidades indebidamente pagadas - Inexistencia de base jurídica - Ilegalidad»)

(2023/C 35/55)

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandantes: Westfälische Drahtindustrie GmbH (Hamm, Alemania), Westfälische Drahtindustrie Verwaltungsgesellschaft mbH & Co. KG (Hamm), Pampus Industriebeteiligungen GmbH & Co. KG (Iserlohn, Alemania) (representantes: O. Duys y N. Tkatchenko, abogados)

Demandada: Comisión Europea (representantes: P. Rossi y L. Mantl, agentes)

Objeto

Mediante su recurso, las demandantes solicitan, con carácter principal, en primer lugar, que se anule, sobre la base del artículo 263TFUE, el escrito de la Comisión Europea de 2 de marzo de 2020 por el que les requirió el pago del importe de 12 236 931,69 euros, correspondiente, según ella, al saldo pendiente de la multa que se les había impuesto el 30 de septiembre de 2010; en segundo lugar, que se declare que la multa se abonó íntegramente el 17 de octubre de 2019 mediante el pago del importe de 18 149 636,24 euros y, en tercer lugar, que se condene a la Comisión a abonar a WDI el importe de 1 633 085,17euros, más intereses desde esa última fecha, debido a un enriquecimiento sin causa de dicha institución. Con carácter subsidiario, las demandantes solicitan, sobre la base del artículo 268 TFUE, que se condene a la Comisión a abonarles el importe de 12 236 931,69 euros, reclamado por la Comisión a WDI, y un importe equivalente al importe percibido en exceso por dicha institución, de 1 633 085,17 euros, más los intereses devengados desde el 17 de octubre de 2019 hasta el reembolso íntegro del importe adeudado.

Fallo

1)

Desestimar el recurso.

2)

Condenar en costas a Westfälische Drahtindustrie GmbH, Westfälische Drahtindustrie Verwaltungsgesellschaft mbH & Co. KG y Pampus Industriebeteiligungen GmbH & Co. KG.


(1)  DO C 247 de 27.7.2020.