1. 

Recurso de casación — Motivos — Motivo invocado por primera vez en el marco del recurso de casación — Alegación que constituye la ampliación de un motivo presentado en primera instancia y no modifica el objeto del litigio — Admisibilidad

(Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 127)

(véanse los apartados 43 y 44)

2. 

Recurso de casación — Motivos — Impugnación de la interpretación o de la aplicación del Derecho de la Unión efectuada por el Tribunal General en la que se retoman motivos y alegaciones formulados ante dicho Tribunal — Admisibilidad

[Art. 256 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, arts. 168, ap. 1, letra d), y 169, ap. 2]

(véanse los apartados 45 a 47)

3. 

Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que las afectan directa e individualmente — Afectación individual por un acto de carácter general — Reglamentación relativa a los gastos y las dietas de los diputados del Parlamento Europeo — Modificación de régimen de pensión complementaria voluntaria — Improcedencia

(Art. 263 TFUE, párr. 4; Decisión de la Mesa del Parlamento Europeo por la que se establecen medidas de aplicación del Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo, art. 72)

(véanse los apartados 55 a 57)

4. 

Excepción de ilegalidad — Actos cuya ilegalidad puede ser alegada — Acto de carácter general en el que se basa la decisión impugnada — Admisibilidad de un recurso de anulación dirigido contra el acto de carácter general — Caducidad — Inexistencia

(Artículos 263 TFUE y 277 TFUE)

(véanse los apartados 62 a 64)

5. 

Actos de las instituciones — Decisión que modifica la reglamentación relativa al régimen de pensión complementaria voluntaria de los diputados del Parlamento Europeo — Acto de alcance general — Procedimiento de reclamación — Inaplicabilidad — Mantenimiento del plazo para presentar el recurso — Inexistencia — Extemporaneidad del recurso — Inadmisibilidad

(Art. 263 TFUE; Decisión de la Mesa del Parlamento Europeo por la que se establecen medidas de aplicación del Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo, art. 72)

(véanse los apartados 65 a 67)

1) 

Desestimar el recurso de casación.

2) 

Condenar en costas al Sr. Bruno Gollnisch.