14.5.2018

Diario Oficial de la Unión Europea

C 166/38

Recurso interpuesto el 12 de marzo de 2018 — VL y otros/Parlamento

(Asunto T-183/18)

(2018/C 166/49)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandantes: VL, VM, VN y VO (representantes: P. de Bandt, M. Gherghinaru y J. Probst, abogados)

Demandada: Parlamento Europeo

Pretensiones

Las partes demandantes solicitan al Tribunal General que:

—	Requiera a la demandada la presentación, de conformidad con el artículo 89 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, la grabación de la sesión plenaria en cuestión.

—

Declare la admisibilidad y estime el presente recurso de indemnización de daños y perjuicios y, por lo tanto,

i.	condene a la parte demandada a reparar a VL el perjuicio material y moral causado por el comportamiento infractor y la negligencia de la demandada;

ii.	condene a la parte demandada a reparar a VM, VN y VO el perjuicio material y moral causado por el comportamiento infractor y la negligencia de la demandada;

—	Celebre la vista a puerta cerrada, con arreglo al artículo 31 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la UE y al artículo 109 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, si el Tribunal General considera necesaria la organización de una vista en el asunto que se le ha sometido.

—	Condene a la demandada a pagar todas las costas del presente procedimiento.

Motivos y principales alegaciones

En apoyo de su recurso, las partes demandantes invocan los siguientes motivos.

—

La demandada infringió los artículos 31 y 35 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea y, más en general, las obligaciones generales de prudencia y de diligencia en la medida en que no garantizó que VL disfrutara de unas condiciones de trabajo justas y equitativas y de una atención sanitaria adecuada.

—

Como consecuencia del comportamiento infractor de la demandada, VL sufrió un perjuicio material consistente en la reducción considerable de sus ingresos profesionales (presentes y futuros) y un perjuicio moral derivado del deterioro irreversible y grave de su condición física y mental, la pérdida de sus carreras política y académica y un deterioro muy importante de su vida social y personal.

—	Como consecuencia del comportamiento infractor de la demandada, VM sufrió un perjuicio material consistente en la pérdida de ingresos.

—	Como consecuencia del comportamiento infractor de la demandada, VM, VN y VO sufrieron un perjuicio material consistente en el pago de varios gastos administrativos y jurídicos y de gastos de enfermería mensuales, así como un perjuicio moral.