|
30.1.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 35/44 |
Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Austria/Comisión
(Asunto T-101/18) (1)
(«Ayudas de Estado - Industria nuclear - Ayuda prevista por Hungría para el desarrollo de dos nuevos reactores nucleares en el emplazamiento de Paks - Decisión por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior a condición de que se respeten determinados compromisos - Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra c) - Conformidad de la ayuda con el Derecho de la Unión distinto del Derecho en materia de ayudas de Estado - Vínculo indisociable - Promoción de la energía nuclear - Artículo 192, párrafo primero, del Tratado Euratom - Principios de protección del medio ambiente, de quien contamina paga, de cautela y de sostenibilidad - Determinación de la actividad económica de que se trata - Deficiencia del mercado - Falseamiento de la competencia - Proporcionalidad de la ayuda - Necesidad de intervención estatal - Determinación del elemento de ayuda - Procedimiento de contratación pública - Obligación de motivación»)
(2023/C 35/50)
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: República de Austria (representantes: J. Schmoll, F. Koppensteiner, M. Klamert y T. Ziniel, agentes, asistidos por H. Kristoferitsch, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: K. Blanck, K. Herrmann y P. Němečková, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la demandante: Gran Ducado de Luxemburgo (representantes: A. Germeaux y T. Schell, agentes, assistidos por P. Kinsch, abogado)
Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: República Checa (representantes: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller, J. Pavliš y L. Halajová, agentes), República Francesa (representantes: E. de Moustier y P. Dodeller, agentes), Hungría (representantes: M. Fehér, agente, asistido por P. Nagy, N. Gràcia Malfeito y B. Karsai, abogados y C. Bellamy, KC), República de Polonia (representante: B. Majczyna, agente), República de Eslovaquia (representante: S. Ondrášiková, agente), Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte (representantes: F. Shibli, L. Baxter y S. McCrory, agentes, asistidos por T. Johnston, Barrister)
Objeto
Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE, la República de Austria solicita la anulación de la Decisión (UE) 2017/2112 de la Comisión, de 6 de marzo de 2017, sobre la medida/el régimen de ayudas/la ayuda estatal SA.38454 — 2015/C (ex 2015/N) que Hungría tiene previsto ejecutar en apoyo de la construcción de dos nuevos reactores en la central nuclear Paks II (DO 2017, L 317, p. 45).
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
La República de Austria cargará con sus propias costas y con las costas de la Comisión Europea. |
|
3) |
La República Checa, la República Francesa, el Gran Ducado de Luxemburgo, Hungría, la República de Polonia, la República de Eslovaquia y el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte cargarán con sus propias costas. |