1. 

Recurso de casación — Motivos — Motivo invocado por primera vez en el marco del recurso de casación — Inadmisibilidad — Motivo con el que se pretende únicamente impugnar la fundamentación jurídica de la sentencia recurrida — Motivo que tiene su origen en la propia sentencia recurrida — Admisibilidad

(véanse los apartados 14 a 17)

2. 

Instituciones de la Unión Europea — Derecho de acceso del público a los documentos — Reglamento (CE) n.o 1049/2001 — Excepciones al derecho de acceso a los documentos — Protección del interés público — Relaciones internacionales — Alcance — Denegación de divulgación de documentos que sirven de base para la posición de la Comisión en el marco de las negociaciones en curso sobre un acuerdo internacional — Procedencia

[Reglamento (CE) n.o 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 4, ap. 1, letra a), tercer guion]

(véanse los apartados 20, 21, 50, 61 y 68)

3. 

Instituciones de la Unión Europea — Derecho de acceso del público a los documentos — Reglamento (CE) n.o 1049/2001 — Excepciones al derecho de acceso a los documentos — Obligación de motivación — Alcance

[Reglamento (CE) n.o 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 4, ap. 1, letra a), tercer guion]

(véanse los apartados 30 a 33, 39 y 44)

4. 

Recurso de casación — Motivos — Fundamentos de una sentencia viciados por una infracción del Derecho de la Unión — Fallo justificado en virtud de otros fundamentos de Derecho — Desestimación

(véanse los apartados 40 y 45)

1) 

Desestimar el recurso de casación.

2) 

Condenar a ClientEarth a cargar, además de con sus propias costas, con las de la Comisión Europea.