1. 

Procedimiento sobre medidas provisionales—Suspensión de la ejecución—Medidas provisionales—Requisitos para la concesión—Fumus boni iuris—Urgencia—Perjuicio grave e irreparable—Carácter acumulativo—Orden en que deben examinarse y modo de verificación—Facultad de apreciación del juez de medidas provisionales—Ponderación de todos los intereses en conflicto

[Arts. 256 TFUE, ap. 1, 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 156, ap. 4]

(véanse los apartados 9 a 12)

2. 

Procedimiento sobre medidas provisionales—Medidas provisionales—Requisitos de admisibilidad—Interés del demandante en obtener la medida solicitada—Demanda que tiene por objeto la concesión de medidas provisionales por las que se insta a la Comisión a abstenerse de ejercer presiones sobre un Estado miembro para excluir un buque pesquero de la lista de los buques autorizados a pescar en la zona de regulación de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroeste—Lista que ya ha sido elaborada por ese Estado miembro—Inexistencia de interés—Inadmisibilidad

(Art. 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 156)

(véanse los apartados 15 a 19, 22 y 23)

1) 

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

2) 

Reservar la decisión sobre las costas.