Auto del Tribunal General (Sala Tercera) de 5 de marzo de 2018 — Estamede/BCE

(Asunto T‑124/17)

«Responsabilidad extracontractual — Política económica y monetaria — BCE — Reestructuración de la deuda pública griega — Implicación de un organismo de Derecho público griego encargado de la gestión de un fondo de pensiones de los ingenieros y contratistas públicos griegos — Falta de interés propio o de cesión del derecho a reparación — Incumplimiento de los requisitos de forma — Inadmisibilidad manifiesta»

1. 

Recurso de indemnización—Legitimación—Asociación profesional—Interés propio o cesión del derecho a reparación

(Art. 268 TFUE)

(véanse los apartados 14 y 15)

2. 

Procedimiento judicial—Escrito de interposición del recurso—Requisitos de forma—Determinación del objeto del litigio—Exposición sumaria de los motivos invocados—Presentación de pruebas—Demanda que tiene por objeto la reparación de perjuicios causados por una institución de la Unión

[Estatuto del Tribunal de Justicia, arts. 21, párr. 1, y 53, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 76, letras d) y f)]

(véanse los apartados 18, 20, 21, 24 y 25)

3. 

Procedimiento judicial—Escrito de interposición del recurso—Requisitos de forma—Exposición de las pretensiones del recurso—Formulación clara y precisa

[Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 76, letra e)]

(véase el apartado 26)

Objeto

Recurso basado en el artículo 268 TFUE y dirigido a obtener reparación del perjuicio supuestamente sufrido por Eniaios Foreas Koinonikis Asfalisis (EFKA) y, más concretamente, su sector profesional de ingenieros y contratistas públicos, el Tameio Syntaxeon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (TSMEDE) (Tomeis Michanikon Ergolipton Dimosion Ergon), y sus afiliados jubilados a raíz de la adopción por el BCE de la Decisión 2012/153/UE, de 5 de marzo de 2012, sobre la admisibilidad de instrumentos de renta fija negociables emitidos o plenamente garantizados por la República Helénica en el contexto de la oferta de canje de deuda de la República Helénica (DO 2012, L 77, p. 19), y de otras medidas del BCE relacionadas con la restructuración de la deuda pública griega.

Fallo

1) 

Declarar la inadmisibilidad manifiesta del recurso.

2) 

Condenar en costas a Enosi Syntaxiouchon Tameiou Asfaliseon Michanikon kai Ergolipton Dimosion Ergon (Estamede).